更新日期： 2022 年 4 月 29 日
第64屆葛萊美最佳專輯設計包裝獎，由來自台灣的兩位新銳設計師－李政瀚、于薇，首度開創台灣有人獲得葛萊美相關獎項的紀錄。
隨著 4/21 世界創意和創新日與 4/22 世界地球日到來，Pinkoi 很榮幸邀請到兩位榮獲葛萊美最佳專輯設計包裝獎的設計師－李政瀚、于薇來聊聊專輯設計背後的創作故事，以及對於好設計的看法，也討論看看關於視覺傳達如何在永續設計中發揮作用。
設計《Pakelang 八歌浪》專輯包裝，將音樂意象轉化為視覺之美
《八歌浪Pakelang》由董事長樂團與第二代馬蘭吟唱隊於2021年共同推出的專輯，在阿美族古調基底上，加入雷鬼、電子、搖滾等音樂元素，堆砌出屬於世界的音樂專輯。
聊到《八歌浪 Pakelang》的創作過程，政瀚回憶道：一開始董事長樂團提到希望讓這張專輯能被國際聽到原住民的歌聲、看見文化之美。但因為之前沒接觸過原住民文化，花了一些時間先思考醞釀、蒐集背景故事，瞭解他們的文化，也向董事長樂團拿專輯來聽、看歌詞內容。
由於《八歌浪 Pakelang》先推出《珍重再見》這首歌，講述離別的故事，讓人感到如葬禮般深沉惆悵，同時也參考了阿美族與其他族群的共同點，就選定彩虹橋文化，因此先創作了第一版既是彩虹橋，又像是阿美族頭巾的繽紛視覺。
但越深入瞭解，越能發現其實他們的道別是快樂的，道別不是結束，而是新的旅程，用正面樂觀的態度去歡送，所以就捨棄彩虹橋的元素。原住民的音樂可以讓人感到很快樂、充滿生命力，像是這張專輯的音樂面貌是很豐富的，情歌、慢歌的聽覺意境都很美麗，發覺八歌浪不應侷限在某一種面向。
後來也詢問台東都蘭部落的阿美族朋友，他說：「八歌浪不能用某種儀式來理解，八歌浪就是八歌浪，一種很自然的生活，涵蓋了整個生活樣貌」。這才認知到八歌浪的含義其實很廣，不僅是種儀式，更像是種精神。在阿美族的生活中，並非只能用在婚喪喜慶，連完成各種小事，都能以八歌浪慶祝，就像是今天只是把家裡打掃乾淨、或剛結束旅程回到家，就值得用八歌浪慶祝。
「用在生活中就會很有儀式感，我完成一件事情，有一個好的 Ending，就是八歌浪」，政瀚做個小結。
八歌浪概念包羅萬象，用山、海、人臉元素傳達意象
對八歌浪有了更深層的認識後，設計思維就從一開始侷限的『離別』打開到更廣闊的層次。再回扣到董事長樂團想達成的目標：「讓台灣的原住民文化散播到全世界」，因此不侷限於阿美族，而是做出屬於世界的音樂專輯包裝設計。
再提煉專輯中將現代音樂與傳統古調結合的特色，幫助視覺構思誕生想法和線索。在封面呈現上決定避免塞入太多訊息符號，而是用簡單的元素聚焦，因此只選擇阿美族所在的台東意象－山脈、海洋、人們等元素，用山脈地形圖堆疊成人的面孔，向著大海唱誦著他們的音樂與文化。
歌詞本則納入八歌浪包含的多樣面貌，由于薇隨著專輯中歡樂、哀傷、深沈、輕鬆的情緒，將意象轉換成各樣色彩的抽象視覺，囊括他們生活的每個部分，像是唱歌、喝酒、日常風景，傳達「不論快樂傷心，我自己決定讓他有個句點，有個重新開始，那就來八歌浪吧」的核心精神。
歌詞本其中一頁的湖水綠漸層意象，有地形圖、島嶼、海浪等元素，還配合政瀚設計人臉歌詞本的形狀，是于薇最喜歡的部分。
實習期間累積的好默契，讓兩人再度攜手合作《Pakelang 八歌浪》專輯包裝設計
于薇在政瀚的然點工作室實習期間，展現出深厚的設計實力，已讓政瀚留下深刻印象，也成為此次合作的契機。
回顧兩人的合作過程，外界常提到于薇曾是政瀚工作室的實習生，不禁令人好奇現在于薇現在仍在然點設計服務嗎？同時也能發現于薇過去的作品水準十分成熟，令人難以想像她只是個剛畢業的社會新鮮人。關於這部分，于薇略顯害羞地說：
「其實我 18、19 歲就已經在接樂團的專輯設計」，她在去然點實習前，就有累積幾張專輯作品的經驗，所以實際資歷已經超過4 年以上。「還有要跟大家澄清，其實我不是然點設計的員工」，雖然曾是實習生，但這次設計案已經是她畢業後、出去獨立工作，然後再被政瀚邀請合作。
「一直很想找她加入，但她案量比我多，很難實現」，政瀚笑說。于薇的程度很好，光看作品集就知道不簡單。當時來應徵時，就跟她說不要來這實習浪費時間，應該去規模更大、品質更好的設計公司。但她還是想來，讓人直呼撿到寶。
在于薇實習期間就能發現她具備設計人的特質，她會把自己丟進創作的世界裡而忘記吃飯和休息，這是對設計有熱情的人並對作品有要求的人才會具備的特質。
同時具備另一個很棒的設計人特質-解決問題的能力！當問題產生時，于薇不是等著主管下達指令，而會先想好可行的方案，再詢問所提出的幾種解方，確認是不是真的有可能執行，是個非常值得信賴的工作夥伴。
什麼是好的設計？兩人認為言之有物比視覺好看更重要
好的設計必須言之有物，視覺如何呈現反倒是其次，能讓人理解要傳達的事物，才是設計的本質。
政瀚曾在受訪時提到：「設計能在音樂中創造很多價值」，當無形的音符擁有具體的畫面，能讓聽眾沉浸在歌曲與歌詞中的情感之中。看到《八歌浪 Pakelang》榮獲葛萊美獎肯定，也讓人想要請兩位設計師分享關於好設計的定義。
對於這個問題，于薇表示：因為過去常做音樂領域的案子，她認為好設計是能傳達歌手想傳達的情境與理想。透過瞭解歌手創作背後的故事，從歌曲及歌詞中抓取關鍵元素，從中延伸發想，有時還會把過去的親身經歷放進設計中，才能抓到歌手的想法。
政瀚則以《八歌浪 Pakelang》專輯的創作過程為例：當時花了1個月醞釀想法，發現彩虹的符號在世界各地的故事中都出現過，甚至在夏威夷那邊也有，所以決定用更廣的主題去發想，不用一直強調阿美族，而是加入更多文化，所以在內頁的呈現上，于薇用了很多地形地貌、天空、水、土地、彩虹的意象，代表任何族群。
當收集到一些程度時就會產生想法，就像剛剛于薇所說，記下關鍵元素當作創意的出發點，找到脈絡，就能用視覺圖像的方式呈現。
「我覺得好的設計，雖然好看重要，但美感是主觀的，比起好看，想說的內容有沒有傳遞出去，才是設計首要完成的任務」。說到這，政瀚眼中散發堅定的眼神，接著說：視覺要如何呈現其實沒關係，但一定要言之有物，像是一部電影如果特效十足，結果劇情沒有邏輯，那就是個爛片。從醞釀、找到脈絡到如何呈現的過程，如果完整，就是成功的設計。
「我大學念的科系不叫設計系，而是『視覺傳達設計系』。『視覺傳達』在前面，『設計』在後面」。什麼是好的設計？對政瀚來說，視覺好看之前，有沒有傳達出理念，才是好設計的關鍵元素。
設計師不需要個人風格，回扣設計本質，解決人的需求
設計師需要個人風格嗎？如果回顧政瀚過去的作品，可以發現常有層次感很重的表現形式，創造視覺上的效果，不禁讓人猜想這是個人風格的展現。但政瀚卻表示並非刻意為之，只是剛好想表達的概念必須用到這種形式，像這次得獎、前幾個作品都有層次元素，但不是每個作品都是，而且單以各別設計案來看，不是一直套用層次的風格，而是想設計的呈現效果剛好是由這樣的形式表現。
接著他補充道：「我覺得不用設定自己的風格，我不是藝術家，藝術家會塑造自己的特色，而我是設計師，設計的本質是解決問題－任何問題：商業設計要解決行銷、專輯設計要解決概念傳達、公益海報要解決議題宣傳，讓觀看者反思，引起共鳴」，滿足需求，進而創造價值，才是設計師要追求的目標。
在永續設計概念中，視覺設計扮演什麼樣的角色？
兩人都認為，視覺能為永續設計扮演吸引人注目的角色，讓世人想要進一步瞭解事物的內涵。
正逢 4/21 世界創意和創新日，以及 4/22 世界地球日，對 Pinkoi 而言是非常重要的日子。永續設計不一定是功能性很強的產品，也可以將某種文化傳遞下去，如《八歌浪 Pakelang》的專輯包裝設計，讓世界看到台灣原住民的文化。談到視覺在永續設計中發揮的作用，政瀚回應：
「其實我們對永續設計的概念比較模糊」，但以這張專輯為例，設計師的工作就是吸引大家注意，進而去理解歌曲中的意涵。「因此在永續的概念中，視覺設計的角色也不會變」。憶起他唸書的時候，當時盛行海報設計，台灣海報協會定期舉辦比賽，要求參賽者找到某個議題，用 1 張 paper 來呈現，某些環保議題就需要視覺設計吸引大家共鳴、散播理念。
他認為相比其他類型的設計，視覺設計能做的有限，像是國外有位少年（Boyan Slat）設計出可以把海中垃圾打撈集中，涵蓋到科學層面，發揮功能面的實用性。而視覺設計能做的是為這個發明進行宣傳，讓更多人知道這件事。
回到海報比賽，當時也有原住民文化的比賽題目，「但做1張海報就可以讓文化傳承下來嗎？」，政瀚表示不曉得，可能需要更多力量支持，視覺設計能做的只是 1 張海報，讓大家注意到原住民文化很珍貴，能不能發展到永續，是另一個層面的事。對於這個觀點，于薇也表示認同。
由此可發現兩位設計師的謙虛個性，如果沒有藉由設計師的成品搖旗吶喊、引人注意，可能某個文化就會消失，畢竟每天大家要關心的事情太多了，容易被海量的資訊淹沒。就像這次得獎，會讓更多人想要去瞭解「八歌浪」是什麼意思，那個海岸線代表什麼意涵。
今天感謝兩位設計師跟我們分享許多關於設計的精彩觀點，也希望兩位未來能持續投入在熱愛的事物上，用視覺設計，讓世人看到更多美好的文化，而能被繼續傳承下去。
《八歌浪 Pakelang》專輯介紹
《八歌浪 Pakelang》由董事長樂團與第二代馬蘭吟唱隊於 2021 年共同推出的專輯，在阿美族古調基底上，加入雷鬼、電子、搖滾等音樂元素，堆砌出屬於世界的音樂專輯。
第二代馬蘭吟唱隊的蔣進興先生為初代成員郭英男先生之子，郭英男先生曾於1988年巴黎舉辦的太平洋地區原住民舞蹈音樂節演出，展現來自台灣的天籟之聲，被主辦方收錄在《台灣原住民複音聲樂》專輯，而後被 Engima 樂團接洽，取樣郭英男先生的歌聲，並用於 1994 年亞特蘭大奧運宣傳影片配樂中，引起當時熱烈迴響。此次《八歌浪 Pakelang》首度由台灣專輯獲得葛萊美專輯設計獎，讓世人再次見識到台灣原住民文化之美。
文字編輯：陳瑋鴻
