Pinkoi 設計誌
  • Pinkoi 首頁
  • 最新消息
  • 熱門話題
  • 風格好物
  • 美妝時尚
  • 美食/旅遊
  • 美好生活
  • 送禮指南
  • 人物觀點
  • 設計師教練場
Pinkoi 設計誌
  • Pinkoi 首頁
  • 最新消息
  • 熱門話題
  • 風格好物
  • 美妝時尚
  • 美食/旅遊
  • 美好生活
  • 送禮指南
  • 人物觀點
  • 設計師教練場
送禮指南依對象送禮物

白色情人節是什麼?314 情人節誰送誰?10 種白色情人節回禮意涵解析

by Nicholas 2024 年 12 月 6 日
by Nicholas 2024 年 12 月 6 日
白色情人節禮物

更新日期: 2024 年 12 月 6 日

二月份才剛過完情人節,怎麼三月還有另一個情人節呢?每年 2/14 西洋情人節是目前全球最廣為人知的情人節,而隔一個月的 3/14 則是源自於日本的白色情人節,由於時間相隔很近,因此有很多人經常搞不清楚 214 情人節、314 情人節到底有什麼差別。

本篇文章將詳解白色情人節的由來及正確送禮回禮原則,並會分享 10 種常見的白色情人節回禮及代表意涵,還在擔心不知道 314 情人節誰送誰?不知道白色情人節回禮該挑什麼好?那就趕快跟著我們一起看下去吧!

《文章目錄》

  • 白色情人節是什麼?源自日本的白色情人節由來
  • 214 情人節誰送誰?和 314 情人節差在哪?
  • 白色情人節回禮要送什麼?常見 10 種回禮意涵解析
    • 1. 棉花糖
    • 2. 餅乾
    • 3. 軟糖
    • 4. 巧克力
    • 5. 白巧克力
    • 6. 糖果
    • 7. 年輪蛋糕
    • 8. 馬卡龍
    • 9. 焦糖
    • 10. 瑪德蓮

白色情人節是什麼?源自日本的白色情人節由來

白色情人節回禮代表意涵各有不同
Source: Photo by Towfiqu barbhuiya on Unsplash

白色情人節(ホワイトデー;White Day)是發跡於日本的非正式節日,時間是每年的 3 月 14 日,也就是西洋情人節 2 月 14 日的下一個月。

在日本文化中,女性通常會在 2 月 14 日西洋情人節時,準備禮物送給心儀的對象,以表達自己的心意,而 3 月 14 日當天,收到禮物的男方就會準備白色情人節回禮給女方,跟對方回應自己的心意,簡單來說,白色情人節就是被告白方回贈禮物給告白方的節日。

延伸閱讀 ► 情人節卡片內容怎麼寫?10 個範本和寫作建議,確實送達你的愛意

很多人直覺都會認為白色情人節應該有個浪漫故事或傳說,但其實白色情人節由來是源自於商業行銷手法,1977 年當時,位於日本福岡的甜點製造商「石村萬盛堂」,為了提升店內棉花糖的銷售量,便突發奇想將 3 月 14 日定為西洋情人節後贈送回禮的日子,鼓勵收到禮物的人應該準備棉花糖禮物回贈,向對方回應並明確表達自己的心意,故白色情人節最早曾被稱之為「糖果贈送日」,而後因為糖果所使用的砂糖為白色,故才改為「白色情人節」。

214 情人節誰送誰?和 314 情人節差在哪?

西洋情人節(Valentine’s Day)為每年 2 月 14 日,其起源及傳說故事非常多樣,而隨著文化發展的差異,每個國家也都有不同的情人節文化,但不管是哪個國家,西洋情人節主要都是用以慶祝愛情的節日,不管是情侶、夫妻或是有心儀對象的單身者,都可以在這天和對方約會,或贈送禮物以表達自己的心意。

214 情人節誰送誰其實並沒有一定,因為大多數人目前都把情人節當作是單純慶祝愛情的節日,因此不管是誰送誰,只要雙方都開心那就好了!大多數情侶或夫妻會在這天互相贈送禮物,或和對方一同約會慶祝,單身者則會把握情人節的浪漫氛圍,贈送禮物向心儀對象告白。

延伸閱讀 ► 90 句超實用的中英文告白語錄整理,情人節、求婚、告白時都派得上用場!

而在日本文化中,女性大多會在西洋情人節由贈送禮物給男性,而男性則會在白色情人節回贈禮物,因此,也有人會認為 214 情人節應該由女性送給男性,314 情人節再由男性回送給女性。

不過,隨著現代節日越來越多樣化,不管是 214 情人節誰送誰或是 314 情人節誰送誰,都已經不再那麼重要,只要是送給心中所愛的人,時間都不是重點,最重要的永遠都是送禮的那一份心意!

延伸閱讀 ► 100 句情人節愛情語錄:告白、撩人經典語錄,甜到小鹿亂撞!

白色情人節回禮要送什麼?常見 10 種回禮意涵解析

白色情人節有回覆對方心意的意涵存在,那麼就要小心禮物就千萬別亂送,否則意外傳達錯誤的心意給對方,那後續就會很不好收拾了!像是棉花糖或餅乾就有婉拒對方的心意的意思,馬卡龍則有點曖昧不明的意涵,如果你也想要送對禮物來回應對方的心意,這邊整理了常見 10 種經典白色情人節回禮提供給各位參考。

白色情人節回禮 1. 棉花糖

白色情人節回禮:棉花糖
▲ 珠寶盒法式點心坊|9 入法式棉花糖禮盒(點上圖可查看商品)

棉花糖看似白白軟軟、柔柔嫩嫩,但其實帶有「拒絕對方心意」的意涵哦!西洋情人節大多都會贈送巧克力以表達心意,因此當初發起白色情人節的店家便推出了「包巧克力的棉花糖」,代表將對方的心意包起來還給對方,感謝對方的好意,以拒絕對方告白。

白色情人節回禮 2. 餅乾

白色情人節回禮:餅乾
▲ 森果香|森林派對鐵盒餅乾(點上圖可查看商品)

餅乾是相當常見且容易取得的零食,因此也有著「不是唯一」的意涵,所以送餅乾給對方就有婉拒對方心意的意思,不過還是希望雙可以作為朋友,維持簡單且單純的友誼。

延伸閱讀 ► 網友好評手工餅乾排行榜:18 款餅乾送禮、自用都涮嘴

白色情人節回禮 3. 軟糖

白色情人節回禮:軟糖
▲ 在欉紅|法式水果軟糖綜合口味(點上圖可查看商品)

小朋友大多對軟糖愛不釋手,但若是大人可就不一定了!隨著年紀越來越大,大多數人對軟糖的好感都會逐漸減低,因此送軟糖作為回禮就有一種「我對你沒有太多好感」的意涵,如果想要和對方繼續做朋友,那就不要亂送軟糖囉!

白色情人節回禮 4. 巧克力

白色情人節回禮:巧克力
▲ Choco Flight 環遊世界單品巧克力禮盒(點上圖可查看商品)

巧克力可以說是情人節必備的經典禮物,但如果在白色情人節當天回送巧克力,則有「把心意還給你」、「婉拒告白」的意思。

不過,現在情人節對於誰應該送誰已經沒有那麼在意,且巧克力也大多被視為表達愛意的象徵,如果想要送巧克力來表達接受對方心意也是沒問題的哦!

延伸閱讀 ► 情人節巧克力推薦:15 款濃郁巧克力甜點,不甜膩卻能甜進心坎裡

白色情人節回禮 5. 白巧克力

白色情人節回禮:白巧克力
▲ QUOTES 白巧克力幸運餅乾(點上圖可查看商品)

如果擔心送巧克力會讓對方誤解你的心意,可以選擇用「白巧克力」替代,白色象徵著純潔且專一,因此有「對你一心一意」、「接受告白」的意涵,就不用擔心對方收到巧克力而會措意了!

白色情人節回禮 6. 糖果

白色情人節回禮:糖果
▲ 奈良櫻手作|法式草莓馬林糖(點上圖可查看商品)

如果想要接受對方的心意,向對方表達「我也喜歡你」,非常推薦你可以送糖果給對方,不過,要記得請優先選擇「質地硬」且「味道甜」的糖果,堅硬的外表象徵彼此間關係牢固,甜蜜的口感則代表長長久久的愛意。

白色情人節回禮 7. 年輪蛋糕

白色情人節回禮:年輪蛋糕
▲ 塔吉特|大年輪蛋糕禮盒(點上圖可查看商品)

在日本文化中,年輪蛋糕是相當常見的結婚祝賀禮物,因此有長長久久、幸福快樂的意涵,如果想要和對方長久走下去,年輪蛋糕絕對是你的回禮首選哦!

白色情人節回禮 8. 馬卡龍

白色情人節回禮:馬卡龍
▲ 幸福預兆|法式手工馬卡龍緞帶禮盒(點上圖可查看商品)

馬卡龍是相對更為高貴且獨特的甜食,所以送馬卡龍就代表告訴對方「你是對我來說很特別的人」,但這個「特別」到底是接受還是婉拒對方的心意呢?就看你怎麼解讀了!

也因為這個曖昧原因,馬卡龍比較適合在還有點曖昧關係、想要更深入了解彼此時贈送,不明確告訴你我的最終選擇,但希望可以和你繼續相處看看,未來或許有機會交往也說不定呢!

白色情人節回禮 9. 焦糖

白色情人節回禮:焦糖
▲ 鹽之花夏威夷豆太妃糖(點上圖可查看商品)

指的是像牛奶糖、太妃糖之類的焦糖口味糖果,焦糖吃起來綿密醇香,因此有讓人感到平靜、溫暖的感覺,代表「與你待在一起感覺很安心」的意涵,比較適合雙方都還在互相了解階段回贈,如果有明確想要和對方在一起,建議還是要送糖果或白巧克力更好哦!

白色情人節回禮 10. 瑪德蓮

白色情人節回禮:瑪德蓮
▲ 簡簡單|法式瑪德蓮禮盒(點上圖可查看商品)

瑪德蓮在日本文化中象徵圓滿的意涵,適合送給友達以上、戀人未滿的曖昧對象,代表有好感但可能還沒到交往的程度,因此想要繼續了解對方的意思。

延伸閱讀 ► 6 款瑪德蓮食譜》無泡打粉也蓬鬆!人氣口味不藏私分享

【原初之愛】 白巧克力與翻糖藝術_客製文字/ 台北配送/ 來店自取

藝雀Artit_甜點藝術工作室
NT$ 2,080

巧克力雲莊-達克瓦茲禮盒(白色情人節禮物) 甜點 伴手禮

巧克力雲莊
NT$ 399

【 愛心版 】罐裝曲奇 (口味可選)【情人節禮盒】

Little By Little 精緻樂食
NT$ 179

莓莓遇見 生日蛋糕 客製 草莓 造型 母親節 季節限定4 6 8吋 宅配

GJ.cake
NT$ 980

室友的濃郁酒香提拉米蘇 新口味新上市

室友在幹麻
NT$ 700

雲朵棉花糖夾心 (伴手禮/過年送禮/企業送禮)

里木菓水
NT$ 280

尊艷馬卡龍禮盒(12顆入)

Joyce chocolate
NT$ 695

【愛不囉嗦】甜蜜馨意 年輪蛋糕禮盒

愛不囉嗦 ( 唐氏症基金會 )
NT$ 479

2021情人節禮物禮物

探索更多在 Pinkoi 平台上相關的商品

0
FacebookTwitterPinterestTelegramEmail
Nicholas

樂於聆聽,喜歡觀察別人。無論是什麼樣的語言或故事,都能從深刻中尋找娛樂、從淺薄裡得到啟示。關於「創意」,Nicholas 期許自己像一枚海綿般默默吸收,受到擠壓、碰撞時再無限量釋放。2011 年起與好友成立線上選物店 SATURDAY GUY,2014 年開始擔任現代舞團【小事製作】的視覺統籌。2015 年加入 Pinkoi,負責商品視覺指導一職。