更新日期: 2025 年 8 月 6 日
結婚紅包賀詞要寫什麼沒靈感嗎?別擔心!Pinkoi 為你精選 100 句結婚賀詞,從現代風格、俏皮趣味到創意巧思與英文祝福金句,通通幫你準備好!
還有結婚紅包寫法、封口禮俗、包多少才得體的行情指南,無論是參加朋友婚禮、長官喜宴或同事婚宴,都能送上最周到、最有心意的結婚祝福語,讓你的紅包禮金與結婚賀詞不再尷尬,寫得得體又暖心。
婚禮送禮、穿搭靈感都在這!Pinkoi 婚禮籌備所,幫你打造最動人的出場時刻
《文章目錄》
結婚紅包行情怎麼抓?婚宴等級、關係遠近一次搞懂

結婚紅包是東亞地區的傳統習俗,主要表達對新人的祝福與心意,象徵著財運與幸福。
紅包金額視婚禮地點、參加人數及與新人的關係而定。
Pinkoi 整理從點頭之交到直系親屬,以及不同婚宴地點如流水席、三星級餐廳、五星級飯店的金額建議,讓您能根據場合與個人預算選擇合適的紅包,傳遞最真誠的祝福。
流水席/一般餐廳:
流水席通常是簡單的婚宴形式,金額設定較為親民,主要是針對親戚和朋友。
由於場地和婚禮形式相對簡單,紅包金額較低,通常在 NT$1,200~2,000 元之間,適合普通的社交關係。
與新人的交情程度 | 禮到 | 單人出席 | 攜伴出席 |
---|---|---|---|
點頭之交 | NT$1,200~1,600 | NT$1,600~2,000 | NT$2,600~3,000 |
一般朋友、同事 | NT$1,600~2,000 | NT$2,000~2,600 | NT$3,000~3,200 |
親戚、職場前輩 | NT$2,000~2,600 | NT$2,600~3,000 | NT$3,200~3,600 |
直系親屬、摯友 | NT$2,200 | NT$2,600 | NT$3,600 |
三星級飯店:
三星級婚宴通常提供較為高品質的婚禮餐點和服務,因此紅包金額相對較高。
根據與新人的關係深淺,金額會落在 NT$1,600~3,600 元範圍,顯示出對新人婚禮的尊重與祝福。
與新人的交情程度 | 禮到 | 單人出席 | 攜伴出席 |
---|---|---|---|
點頭之交 | NT$1,200~1,600 | NT$1,600~2,000 | NT$2,600~3,000 |
一般朋友、同事 | NT$1,600~2,000 | NT$2,000~2,200 | NT$3,000~3,200 |
親戚、職場前輩 | NT$1,800~2,600 | NT$2,200~2,600 | NT$3,200~3,600 |
直系親屬、摯友 | NT$2,600~3,000 | NT$3,000 以上 | NT$3,600 以上 |
五星級飯店:
五星級婚宴的場地和餐飲服務都屬於高品質,通常有更多豪華的佈置與精緻的菜餚,紅包金額也隨之提高。
這樣的金額範圍通常為 NT$3,600~6,600 元,適合親戚、摯友等關係較為親密的賓客。
與新人的交情程度 | 禮到 | 單人出席 | 攜伴出席 |
---|---|---|---|
點頭之交 | NT$1,800~2,200 | NT$2,600~3,000 | NT$3,000~3,200 |
一般朋友、同事 | NT$2,200~2,400 | NT$3,000~3,200 | NT$3,200~3,600 |
親戚、職場前輩 | NT$2,400~2,800 | NT$3,200~3,600 | NT$3,600~6,600 |
直系親屬、摯友 | NT$3,000~3,600 | NT$3,600 以上 | NT$6,600 以上 |
結婚紅包注意事項與禁忌
1. 選擇雙數金額
結婚紅包的金額應選擇雙數,因為雙數象徵著好事成雙,代表圓滿與幸福。
相對地,應避免包單數金額,例如: 3,000 或 5,000 元,因為這些金額被認為不吉利,帶有孤單或不完全的象徵。
為了確保紅包金額既合適又具吉祥寓意,可以選擇如 NT$3,200 或 NT$3,600 等尾數為雙數的金額。
2. 避免包「4」相關的數字
在結婚紅包中,數字「4」應避免使用,因為在中文中,「4」的發音與「死」相似,帶有不吉利的寓意。
因此,建議避免選擇像 2,400、3,400、4,000、4,200、4,400 等雖為雙數但含有「4」的金額,或其他包含「4」的數字,以免帶來不吉利的寓意,讓新人感到不必要的困擾。
包紅包前必看!結婚紅包 7 大常見問題不藏私分享

1.結婚紅包包一萬可以嗎?給一萬以上會太多嗎?
結婚紅包包一萬是否合適,取決於與新人的關係、婚宴地點與當地習俗。在大多數情況下,一萬元紅包在親友、同事之間屬於大方且體面的金額。不過,也有部分地區習俗認為「單數」金額象徵不完整,紅包數字應以「雙數」為吉利。
由於一萬是「偶數」但被視為「單數」,因此若擔心禮俗上的忌諱,可以考慮包 12,000 元、1,6000元等雙數金額,既能保有大方體面,也符合傳統「好事成雙」的寓意。但最重要的,還是以誠意為主,根據自身與新人的親疏關係及經濟狀況做出適合的選擇。
2.結婚紅包包 5000 元或是 8000 元可以嗎?
一般來說,結婚紅包的尾數最好選擇雙數,因為 3,000 元或 5,000 元等單數金額常被視為不吉利。
建議使用像是 5,200 元或 5,600 元這類雙數金額,會顯得更為妥當。
傳統上來說,數字「8」因為發音與「拜拜」或「掰掰」相似,帶有分別和離別的意涵,因此過去人們不太會在結婚紅包中包 8,000 元。
然而,現代很多人已經習慣包 8,000 元,只要新人沒有忌諱,這個金額也是可以的。
如果是送給年長的朋友,還是建議避免使用 8,000 元,選擇其他的金額會更為合適。
3.外甥子/姪女結婚紅包包多少?
姪女結婚紅包的金額應根據你與姪女的關係以及婚宴地點來決定。
如果你與姪女關係親近,建議從 6,600 元起跳;若關係較為一般,可考慮包 2,000 至 6,600 元;如果關係較為疏遠,則可以選擇包 2,000 元以下。
如果姪女關係較疏遠,但婚宴地點在三星級餐廳,則建議紅包金額不低於 3,000 元;若是在五星級飯店舉辦,則紅包金額建議為 3,600 元以上。這樣能顯示你對婚禮的尊重與祝福。
4.不熟的同事要包多少?
對於不熟的同事,無論是點頭之交還是一般同事或職場關係,建議根據宴客地點來決定紅包金額。這樣能夠確保包的金額既得體,又符合場合的要求。
婚宴地點 | 與新人的交情程度 | 禮到人不到 | 單人出席 | 攜伴出席 |
---|---|---|---|---|
流水席/一般餐廳 | 點頭之交 | NT$1,200~1,500 | NT$1,600~2,000 | NT$2,600~3,000 |
一般朋友、同事 | NT$1,500~1,800 | NT$2,000~2,600 | NT$3,000~3,200 | |
三星級飯店 | 點頭之交 | NT$1,200~1,600 | NT$1,600~2,000 | NT$2,600~3,000 |
一般朋友、同事 | NT$1,600~1,800 | NT$2,000~2,200 | NT$3,000~3,200 | |
五星級飯店 | 點頭之交 | NT$1,800~2,000 | NT$2,600~3,000 | NT$3,000~3,200 |
一般朋友、同事 | NT$2,000~2,400 | NT$3,000~3,200 | NT$3,200~3,600 |
如果您與這位同事的關係較為疏遠,建議選擇流水席或三星級飯店的較低範圍金額,包 1,600~2,000 元即可,這樣既不失禮,又表達了您的祝福。
5.結婚紅包要封口嗎?
傳統上,喜宴紅包和喪禮白包都會封口,象徵著「只給一次」的意涵,表達對新人的祝福,祈願他們百年好合,永不分離。
然而,近年來,由於婚禮現場通常會記錄禮金金額,因此建議結婚紅包不必特別封口,將紅包往下折即可。這樣既能保持傳統意涵,又方便禮金台人員進行點收。
6.家人剛過世,還能參加婚宴包紅包嗎?
在參加婚宴時,若您家中有喪事,建議事先詢問新人是否介意您出席。較為穩妥的做法是採取「禮到人不到」的方式,即寄送紅包以表達祝福,而不親自出席,以避免「喪事沖喜事」的禁忌。
如果新人表示介意包紅包,可以選擇請親友代為轉交紅包,或是以匯款方式表達心意。
最重要的是提前與新人溝通,了解他們的意願,並根據自身情況作出最合適的選擇。這樣既能表達您的祝福,也能尊重傳統與習俗。
7.結婚紅包回禮怎麼回?
結婚紅包回禮是指在參加他人婚禮後,當自己結婚時,回贈給曾經參加婚禮的親友的紅包。
一般來說,回禮的金額最好略高於對方的紅包金額,這樣不僅能表達感謝,還能顯示對新人的尊重。
回禮的金額可以適度增加 NT$600 到 NT$1,200,只要金額是雙數且吉利的即可,讓你的心意更為完整!
如果回禮金額與對方相等,則可以搭配禮品一同贈送,讓回禮更具心意。
結婚紅包怎麼寫?一張圖看懂紅包寫法!

結婚紅包的寫法很簡單,一共分成右上角、中間和左下角三個區域:
- 右上角:寫新人姓名,男方寫在左邊,女方寫在右邊(男左女右)。
- 中間:寫上祝賀詞,例如:「百年好合」、「永浴愛河」等。
- 左下角:寫上自己的姓名,若是年長的朋友結婚,可以寫「敬賀」,若是平輩或晚輩,則寫「賀」即可。
如果攜伴參加婚禮,紅包是兩人合包的話,你的名字寫在左下角左邊,伴侶的名字寫在右邊。
結婚紅包寫什麼?2025年 100 句結婚賀詞寫法

四字訂婚賀詞範例
- 緣訂三生
- 終身之盟
- 文定之喜
- 文定吉祥
- 永浴愛河
- 許定終身
- 成家之始
- 誓約同心
- 永結同心
- 白首成約
四字新婚賀詞範例
- 三生有幸
- 天作之合
- 花好月圓
- 郎才女貌
- 才子佳人
- 佳偶天成
- 琴瑟和鳴
- 緣良夙締
- 天造地設
- 天長地久
- 神仙眷屬
- 良緣天定
- 連理交枝
- 鴛鴦比翼
- 鸞鳳和鳴
- 美滿家庭
- 白頭偕老
- 夫唱婦隨
- 龍騰鳳翔
- 同德同心
現代結婚賀詞怎麼寫?30 組結婚祝福金句靈感清單

- 今天是你們倆喜結良緣的日子,在這重要的一天,我代表我全家人祝福你們,幸福美滿、白頭偕老、早生貴子!
- 從今以後,這世界上就少了兩個優質的極品單身男女,多了一對幸福的夫妻,一定是非常珍貴的緣分,才能夠讓如此天造地設的兩人成為一家人,祝福你們永浴愛河、新婚愉快!
- 願你們倆未來的日子用愛去纏住彼此,彼此體諒、關懷和包容,共享今後所有的歡笑與淚水,祝福你們百年好合、新婚愉快!
- 互相照顧,祝福你們!願你們倆恩恩愛愛,此生愛情永恆,彼此永不分離!
- 今天,是單身的終點、是浪漫的節點、也是幸福的起點,在這特別的日子裡,願你倆緊握的手在未來仍能堅定,不論晴天還是雨天,都能互相陪伴、互相打氣,祝你們白頭偕老、新婚快樂!
- 婚姻生活需要經營,未來日子需要互相關心,今天你們終於成為彼此生命中的最佳伴侶,祝福你們未來能夠患難與共,不論遭遇多少好事、壞事,感情都仍能像今天一樣堅定,祝你們結婚快樂!
- 能夠在茫茫人海中相遇彼此,說明這是你倆早已註定的美好緣分,祝福你們今後甜蜜的每一天,都幸福美滿!
- 羨慕你們,從最初的愛戀發展至今;恭喜你們,從甜蜜的情侶升級成恩愛的夫妻;祝福你們,從幸福美好到白頭偕老,新婚愉快、早生貴子!
- 恭賀你們的婚禮,願你們的愛情如同這段旅程一般,無畏風雨,勇敢前行,共同邁向美好的未來。
- 祝福你們的婚姻像是一場美麗的冒險,充滿探索與驚喜,願每一個日子都與愛與歡笑相伴。
- 在這幸福的時刻,我們送上最真摯的祝福,願你們的愛情長久且純粹,婚姻生活如同繁花盛開,甜美無比。
- 今天你們邁出了最重要的一步,祝願你們的婚姻生活美滿幸福,彼此珍惜,共同迎接每一個朝陽。
- 祝你們的愛如星光,雖遠但永恆,願你們的婚姻充滿愛與理解,一同在這條路上走得更遠。
- 恭喜你們步入婚姻的殿堂,願這段愛情像是無盡的沙灘,無論經歷多少波濤,始終堅韌不拔,閃耀光芒。
- 在這充滿祝福的日子裡,願你們手牽手,共同寫下屬於自己的幸福故事,未來的每一天都充滿笑聲與愛。
- 感謝你們讓我們見證這段美好的愛情,願你們的婚姻像溫暖的陽光,灑滿每一個角落,永遠幸福安康。
- 恭喜新人,願你們的愛情像清晨的第一縷陽光,溫暖而明亮,婚姻生活如詩如畫,永遠美麗動人。
- 今天是你們的幸福起點,祝福你們永遠相依相伴,無論時光如何變遷,都能保持對彼此的愛與承諾。
- 恭喜你們攜手共創人生新篇章,願未來的每一個日子都充滿愛、幸福與滿足。
- 祝你們的愛情如同經典的小說,頁頁美好,章章深刻,婚姻生活甜美如初。
- 願你們的婚姻像這個春天一樣,充滿新生與希望,每一個笑容都像陽光般溫暖。
- 恭喜新人,願你們的愛情像是悠長的旋律,緩緩流淌,每一天都充滿和諧與愛意。
- 祝福你們的婚姻生活美滿幸福,願你們的愛如燭光,無論黑夜多長,都能點亮彼此的世界。
- 新婚愉快!願你們的愛情像清澈的湖泊,寧靜、深邃,並且永遠純粹無瑕。
- 恭喜你們邁向人生的新階段,願你們的婚姻生活充滿理解與包容,彼此扶持,並肩走過每一程。
- 在這幸福的時刻,祝願你們永遠不離不棄,共同追尋幸福的每一個腳步,直到永遠。
- 願你們的婚姻生活像盛開的花朵,色彩斑斕、芬芳四溢,從此攜手走向更加燦爛的未來。
- 祝你們愛情長久,婚姻如一顆無瑕的寶石,永遠閃耀,充滿無盡的光彩與幸福。
- 祝福你們的每一天都充滿笑聲和愛意,願你們的婚姻像酒一樣,隨著時間越發香醇、甘美。
- 在這特別的日子,願你們的婚姻像一道美麗的風景,永遠鮮豔,無論經歷多少風雨,都能保持最初的美好。
延伸閱讀 ▶ 《2025最新|結婚紅包怎麼包?禮金行情& 結婚賀詞寫法一次看》
創意結婚賀詞範例 TOP20,讓結婚祝福金句超有記憶點!

- 「馬上就要結婚了,我話不多說、只要你記得三個『第一』,在家老婆第一、在外家庭第一、婚後賺錢第一!保持身體健康,祝福未來的你們永遠幸福快樂,新婚快樂!」
- 「認命吧!爽快地交出存摺密碼,迅速地清掃前任的情書,結婚以後你的就是老婆的、老婆的還是老婆的!」
- 「當你們今天走進結婚的禮堂,就註定了今後每一天的幸福吉祥;邁入甜蜜的洞房,今晚終於合法同床!祝福你們這對人人稱羨的才子佳人新婚快樂、早生貴子!」
- 「你終於成功把自己推銷出去了!這天的到來我想都沒想過,此刻真的值得放鞭炮昭告世人,我的好朋友終於脫單了!祝福你新婚愉快,並且要跟你的另一半說聲:『貨已售出,概不退換!』」
- 「戀愛讓人成熟、而結婚則讓人茅塞頓開!這天,男的終於想通了、女的終於想開了,很高興你們終於到了這一步!」
- 「俗話說,婚姻是愛情的墳墓,但別太難過、每個人終究都會走進墳墓的,你就安心地先去吧!」
- 「你們倆本來就是天生一對,同進同出、形影不離,已經讓我們旁人都分不清楚誰是誰,早就能預見這天的到來,然而這天真的到來了,我要拿出這輩子最大的誠意,祝福你們倆永浴愛河、白頭偕老!」
- 「很高興世上多了一對絕配的恩愛夫妻,但也很遺憾的,我將失去一位隨傳隨到的好友,我會想念過去和他在一起的美好時光,讓我們緬懷他。我的好友,祝福你新婚愉快,你就安心去吧!」
- 「終於有人願意忍受你的一切,恭喜你們雙雙脫單,祝新婚快樂!」
- 「結婚了就要習慣一個新角色—『家裡的老闆』,不過放心,老闆永遠會是你老婆!祝你們新婚快樂!」
- 「婚姻是愛情的升級版,祝你們在這個新版本中,BUG最少,幸福滿分!」
- 「終於有了正式的結婚證書!記得,婚後的唯一任務就是對方永遠『第一』,那就是愛情的魔法,祝你們永遠快樂!」
- 「恭喜你們進入了『已婚人士』的行列,願你們的婚姻生活充滿歡笑與愛。」
- 「婚姻是兩個人共同經營的事業,祝你們的愛情事業蒸蒸日上!」
- 「從此你們的生活將是兩個人共同編織的夢,願每一個夢都美麗動人。」
- 「恭喜你們終於找到了彼此的靈魂伴侶,願你們的愛情像珍藏的美酒,隨著歲月醞釀,愈久愈醇,愈愛愈深。」
- 「今天,你們不僅要擁有幸福的婚禮,還要學會怎麼分享遙控器、洗衣服和電影院的座位!祝你們的新婚快樂!」
- 「從此你們的生活將是兩個人共同演繹的戲劇,願每一幕都充滿愛與幸福。」
- 「結婚就像是開啟了一場無限次的聯機遊戲,願你們一直都在對方的隊伍中,合作無間,無往不利!」
- 「終於可以宣布,你們兩位不再是單身貴族!祝你們的婚姻生活比蜜還甜,恩愛如初!」
朋友結婚祝福語這樣寫才暖心!20句結婚祝福金句範例

- 「紅線成功地繫住你們倆,你們的結合是月老最棒的傑作,當初種下的愛情種子,如今已驕傲地開花結果,祝福你們兩位,新婚快樂、百年好合!」
- 「這一刻不需要說太多的甜言蜜語,你們倆臭味相投本來就註定要在一起,身為好友,很高興看到你們的感情仍如此堅定,平常沒說什麼正經的,但在這天還是要祝福你們倆,新婚快樂、幸福美滿!」
- 「聽人說婚姻是地獄,無數的人仍義無反顧地去闖,也聽說婚姻是天堂,無數的人千辛萬苦就想擠進去,我相信我的好友要去的地方一定是天堂!因為老婆永遠是最棒的,只要有老婆在的地方,一定就是天堂!」
- 「終於到了這一天!拋開過去的流言蜚語,忘記擾人的愛恨情仇,留住眼前的美好甜蜜,共創幸福的快樂未來,我的好友,願你們倆能夠永遠攜手不分離,祝你們新婚愉快!」
- 「恭喜我的好友,終於告別單身了!很高興見到你找到真愛,身為你的好友,這一刻比我自己結婚還開心!祝你們倆永遠恩恩愛愛,白頭偕老!」
- 「經過了無數風雨的洗禮,兩個有情人終於走在了一起;經過了無數坎坷的遭遇,兩人緊握的雙手仍然堅定,身為好友的我,完完整整地目睹你倆緊密的關係,終於走到這一天,這一刻有多麼開心、多麼不容易,祝福你們倆結婚愉快、永浴愛河!」
- 「從今以後,你們兩個就不再是單獨的星星,而是共同閃耀的星座,祝你們的婚姻像星空一樣美麗,永遠光輝燦爛!」
- 「經歷了生活的起伏,終於找到對方,你們的愛情就像是破曉的第一縷陽光,充滿溫暖與希望,祝福你們永遠幸福!」
- 「看著你們的愛情走到這一步,我知道,這是一段美麗的旅程的開始。願你們的婚姻如美酒,越陳越香!」
- 「終於放下單身的包袱,走進婚姻的殿堂,從此開始共度每一個晨昏,祝你們的生活像這段愛情故事一樣,幸福圓滿!」
- 「你們的愛情就像是緣分的巧妙安排,這一天的到來,我毫不驚訝,因為我早就知道你們是天作之合!祝你們新婚快樂!」
- 「恭喜你們找到了生命中最好的搭檔,從今天起,任何挑戰、任何幸福都將一起面對。祝福你們手牽手走過每一個春夏秋冬!」
- 「你們是我見過最般配的一對,彼此的愛像兩顆星星,無論距離多遠,都永遠閃亮。祝你們的愛情比星光更璀璨!」
- 「你們的婚姻就像是一首動人的歌,和諧的旋律中充滿了愛、關懷與理解,願你們的生活一直都在這個旋律中美麗延續!」
- 「今天是你們愛情故事的全新篇章,從此不再是我和你,而是我們一起走的每一步,祝福你們的婚姻更加美好!」
- 「看著你們從戀愛到結婚,一路走來,不禁讓我感動,婚姻是對愛情的升華,祝你們的每一天都甜蜜幸福,永遠珍惜彼此!」
- 「你們的愛情就像兩顆相互吸引的磁鐵,無論多遠,總能找到彼此,今天,終於成為了一體,祝你們的婚姻生活充滿甜蜜與力量!」
- 「朋友,你終於從單身行列中退役,從此擁有了一位最親愛的隊友,祝你們婚後生活像完美的比賽,精彩絕倫,永不止步!」
- 「終於等到這一天,從此你們不再是兩個獨立的個體,而是無可分割的團隊,祝你們攜手並肩,未來的每一步都充滿幸福與愛。」
- 「恭喜你們走進婚姻,願你們的愛情像一條永不枯竭的小溪,源源不斷,永遠滋潤彼此的心靈。」
英文結婚祝福範例大全,中英文對照實用金句

1. Wishing you a lifetime of love and endless happiness.
(願你們攜手共度一生,愛與幸福永不止息)
2. May your love story be as timeless as the stars.
(願你們的愛情故事,如星辰般永恆閃耀)
3. Cheers to a beautiful journey of laughter, love, and adventure together.
(敬祝你們的未來充滿笑聲、愛與精彩的冒險旅程)
4. Two hearts, one soul. Wishing you a lifetime of unity and joy.
(兩顆心、一個靈魂,願你們的生活永遠同心且喜悅)
5. May your life together be filled with sweet moments and cherished memories.
(願你們的共同生活充滿甜蜜時光與珍貴回憶)
6. Here’s to love, laughter, and happily ever after!
(敬愛、敬笑聲、敬你們的幸福美滿)
7.Wishing you a marriage as strong as coffee and as sweet as honey.
(願你們的婚姻像咖啡一樣濃烈,像蜂蜜一樣甜蜜)
8. Best wishes on this wonderful journey, as you build your new lives together.
(祝福你們攜手踏上美好旅程,共築全新人生)
9. May your home be filled with warmth, laughter, and unconditional love.
(願你們的家充滿溫暖、笑聲與無條件的愛)
10. Two hearts that beat as one—cheers to your forever love!
(兩顆心跳動為一,敬你們的永恆愛戀)