更新日期： 2022 年 11 月 21 日
粒魚的品牌【PAPIR LAB／紙間】，在今年高雄設計展上以寥寥數件展品的低調，平地一聲雷地引發了 P 編周遭眾人的高度關切 ── 那些教人驚豔不已的迷你地景紙雕，像是一方方與世隔絕的心靈角落，引人入勝。
這回就由我帶大家前往台南，一訪平時深入簡出的設計師粒魚。聊聊【紙間】的前世今生，並參觀她那間足以讓文具迷、收納控們同聲拜倒的夢幻工作室！
扎根台南，前進歐陸
大學在台南念工業設計，畢業後又在台南工作了五年，原本是位埔里姑娘的粒魚因為戀上了這座城市，便從此在台南定居，落地生根。
在【唐草設計】工作的這段期間，粒魚經常接觸到專營外銷歐洲的商品設計案，累積出自身對於歐陸市場的各種想像。這份好奇，激發了她到歐洲住上一段時間的決心，想透過自己的雙眼去觀察，並嘗試找出這些設計的背後，真正要解決的問題是什麼。
報考公費、成功取得入學資格後，粒魚便與前東家唐草歡喜道別。形單影隻，腳步卻無比堅定地前往遙遠的國度 ── 丹麥，充電進修。
每個人，身體裡都住著一位小孩
回憶起在丹麥留學的日子，粒魚說她第一次見識到西方世界面對「聖誕節」時，那種全民性的非理智消費狂熱。既然躬逢其盛，粒魚也決定牛刀小試，專程為校園中的聖誕設計市集製作了一批「商品」。不過，她可以賣什麼呢？
從小便酷嗜 DIY 手作，陶土、皮雕什麼的全難不倒她；不過當被問起自己最愛的材質，「紙」似乎永遠是粒魚不假思索的心中首選。因爲紙的取得幾乎無門檻，又具備容易塑形的特性。粒魚索性抄起手邊材料，拿軟木塞、黃銅環、蠟線與紙，信手做出長出一幢幢小紙屋的聖誕樹裝飾。
獨一無二的視角加上精緻做工，果然正中下懷、教北歐的消費者們嘖嘖稱奇又愛不釋手。市集上獲得了商業的大成功，往後在丹麥的這幾年，粒魚便積極地參與這類活動。「當作我自己的年度加薪」她笑著說。
「每個人身體裡都住著一個小孩。」粒魚這麼相信著。
所以，當看見一個「縮小的世界」在股掌間，人們必然會很想擁有。因為它會映照出一個屬於你自己的角落，類似一個平行宇宙的概念。這，便是【PAPIR LAB／紙間】的開端。（編按：PAPIR 正是丹麥語中的「紙」。）
一花一世界的立體繪本
或許因為比例、用色，有人曾說粒魚的紙雕作品很像是某種「3D 的繪本」，她個人認為這樣的描述十分貼切。抓住這個概念，粒魚便開始替【紙間】發展出更多不同的系列。
其中有個比較低單價、更陽春＋迷你（但心意、手藝不減喔！）的路線，內容多為小動物這類非地景主題的小吊飾。它們可說是【紙間】的入門款，以市集這類的場合而言，消費者多半可以無痛購入；意義上，則可以視作參與一個好玩活動後，你會想帶個小紀念品回家那樣的存在⋯⋯一種對「美好」的自我提醒。
第二路線，便是【紙間】招牌 ── 地景系列。每棟建築、每個角落都有的擁戴者，因為它們會呼應你私密的人生經驗。以《紙製迷你台灣風景》為例，《黑狗廟埕》、《轉角瓦斯行》、《文青咖啡廳》與以粒魚弟弟家為藍本的《窄巷插畫家貓宅》，這些元素（建築、景觀與交通工具），一定有那麼一件特別打動你，或在某種程度上，呈現了近似你記憶中的模樣⋯⋯與你的台灣回憶共鳴！（也推薦給來台灣玩的觀光客～）
台灣主題之外，還有其他熱門系列像是露營、冒險、四季等等。除了這些現實生活的場景，粒魚也樂終於創造比較超現實路線的奇幻作品，像是火龍火山、飛碟牛等等，美不勝收。特別值得注意的是，其中幾件作品她甚至添了一點機關，讓這些小世界可以「動」起來！市集上每次有小朋友跑來，粒魚特別喜愛展示這個部分。
果然每一次，他們的眼睛都會亮起來。
提示，樂高的核心精神
由於學校提供部分名額到樂高（LEGO®）總公司實習的機會，粒魚見機不可失便積極爭取。皇天不負苦心人，研究所第二年她便順利地成為樂高的一員；這一待，便是五個寒暑。
在樂高，她學會在創作中安排「提示」
在故事場景中埋線索，但別把故事說完說滿。
適度留白，消費者才有空間去帶入自身經驗。
樂高的各種盒組中，你只會收到「組裝說明書」，不會有任何的「故事說明書」。拆開包裝你發現⋯⋯為什麼只有一塊磚的顏色不一樣？為什麼垃圾桶裡面有一片起司？其實，它們就是樂高設計師留給使用者最珍貴的禮物。
以【紙間】的作品《河邊釣魚與意外訪客》為例，每回在市集介紹它，只要轉到作品背面（後方藏著一隻熊）時，大家的眼睛都必定亮起來。
這隻熊，是釣客的好朋友嗎？熊是不是即將吃掉釣客？或者，根本就是熊在釣魚？粒魚從未提供任何「正解」，因為正是觀者的自由解讀，賦予了這件作品完整性。
手作的「心流」時間
大學時唸工業設計，粒魚其實比許多人更懂得「量產」的優勢與力量。但【紙間】堅持以手作的規模來創作，除了品牌的核心價值，對粒魚而言⋯⋯手作真是一件無比療癒的事哪。她的生活，不太需要多餘而流於表面的社交活動；專注在幾個重複，甚至看似有些乏味的動作上，反而讓她能迅速遁入心流境界。
曾經在一個工作坊的場合，有位學員向粒魚分享說自從有了手機後，印象中不曾對一件事如此專注過。那天，整整兩小時的過程，沒人瞄過螢幕一眼。這，就是手作的魔力，而生命中若能找到一件事值得我們如此全神貫注地對待，粒魚認為是彌足珍貴的。
真有興趣的人，會主動來找你
回到一開始，【紙間】的開端是丹麥的聖誕市集。幾年下來粒魚已非市集新手，但她說因為自己怯生的個性，在那樣的場合其實仍無法主動對市集客熱烈主動地叫賣，頂多幽幽地說聲「這些都是紙做的喔～」提醒大家手下留情。
「因為真有興趣的人，會主動來找你。」粒魚這麼說。
果然，看見【紙間】的人越來越多，甚至有不少人帶著自己的故事，來找粒魚製作「客製化」的商品。有這麼一位客人，央求粒魚替自己的父親打造了獨一無二的退休禮物。
原來爸爸一生都在旅行社服務，專門替一般民眾代訂迪士尼與馬拉松的機票。粒魚為他製作了這麼一個鑲嵌著迪士尼城堡的瀑布小島，底下金牌的緞帶則散開成了跑道。最威的是，這枚馬拉松金牌本身可以打開，裡面竟然還有全家福照片！
為生命中重要的人，費盡心思打造一份獨屬於他的客製禮物。巧奪天工的精緻呈現加上充滿意義的符號烘托，怎不叫人為之動容？據說，父親收到的瞬間果然也是潸然淚下，感動到不能自已。
讀到這裡，你是不是也對【紙間】這個品牌感到很有興緻勃勃？本週末，粒魚將帶著這些寶貝前往松菸參加 2022 年的亞洲手創展 Pop Up Asia ，讓我們一起去現場、挑間最適合自己的小房子帶回家吧！
（不克前往？直接去 Pinkoi 的【PAPIR LAB／紙間】設計館挖寶也不賴！）
採訪、攝影、文字：Nicholas
