更新日期： 2023 年 3 月 27 日
土生土長在台灣，應該都看過街邊舊矮房公寓，那難以忽視的「鐵窗花」。歲月的流逝，使鐵窗花生鏽斑駁，但它卻隨也因為時間，成為台灣最鮮明的特有風景。直到當今，鐵窗花已經不只應用在窗戶本身的設計，各種台灣風格的設計品上都可以看到鐵窗花的蹤影。
今天 P 編就要來帶大家更深入認識這充滿魅力的台灣文化產物——「鐵窗花」。
《文章目錄》
台灣鐵窗花的發展背景
好長一段時間，台灣社會將鐵窗花視為一種不合時宜的產物，導致人們無形中對鐵窗花累積起老舊生鏽、保養不易與阻礙逃生等負面形象。我們從 2012 年起走遍台灣各地拍攝鐵窗花，記錄下許多美麗的窗景，以及逐漸被遺忘的人文故事。希望透過我們的記錄與分享，讓民眾理解老舊並不等同於醜陋；而那些綻放在我們身邊、卻也是最容易遭到忽略的鐵窗花，不僅僅貼近人們的尋常生活，更是展現美感的台灣人文底蘊。
＊延伸閱讀：匯集臺灣美好人事物，精選五本編輯熱愛的藝文雜誌！
「鐵窗花」的定義：鐵窗花 or 鐵花窗？
所謂鐵窗花，是由鐵工師傅精心凹折的鐵製零件焊接結合所組成，其樣式繽紛多變，一如花園裡百花盛開。
在東南亞，例如馬來西亞、新加坡的華人稱這類附加裝飾功能的鐵件為「鐵花」；而在台灣，凹折鐵花工法大多出現在房屋的外窗上，因此在命名上特別加入「窗」字，以加強鐵花運用在台灣鐵窗的印象。
至於要稱作「鐵窗花」還是「鐵花窗」，這兩個名詞其實都有人使用。
傳統建築中的木雕、磚砌，甚至是年節裝飾的剪紙，都被稱作「窗花」；我們將台灣鐵窗稱作鐵窗花，是帶入「鐵製窗花」具裝飾效果的概念。此外，我們在這本書以記錄鐵窗花圖案為主，這些鐵件工藝雖大多為鐵窗，卻不侷限於窗戶，包括樓梯欄杆、露臺、通風孔等處也有類似工法的構件，因此以花字收尾的「鐵窗花」，較符合這些圖案所呈現的面貌。
綜合前述條件，我們將這些「以鐵或其他金屬為主要材料，施以切割、凹折、扭轉、焊接、鎨接等技法組合出具通透性的圖樣，並將之安裝在建築物外觀或內部開口處等，使其具阻擋外侵、安全防護、界定區隔、增加空間、加強支撐、裝飾美化等功能之構件」，統稱為鐵窗花。
＊延伸閱讀：精選 4 間台北復古唱片行，搜羅獨立、主流、國內外黑膠唱片，來場老派約會吧！
「鐵窗花」的演變歷史
鐵窗花運用在台灣建築物的歷史由來已久，日治時期就有應用在當時的官方建築或金融機關的紀錄。
至今仍可看到保留下鐵窗花，同時達到防護與美化的案例，例如：基隆港合同廳舍內的八角通風窗（1934 年，現基隆海港大樓）、勸業銀行台南支店外側鐵窗（1936 年， 現土地銀行台南分行）、高雄驛的牛眼窗裝飾（1941 年，現高雄願景館）等。這些鑄鐵欄杆與格柵窗技術運用，逐漸流傳至民間仕紳宅邸，以及各地的老街洋樓、街屋。
每每漫步觀察常民住宅的窗台護欄、欄杆、鐵窗等，經常會發現各式鐵窗花的蹤跡。日本治台初期，許多新建的官方建築上都採用了歐洲建築的式樣，展現作為亞洲第一現代化國家的實力與決心。
在這些建築上，鐵窗花的裝飾圖案上也採取如藤蔓、卷草、花卉、S 型渦捲的西洋藝術紋樣；隨著世界建築風潮的演進，注重起繁複裝飾的文藝復興風格，在 1920 至 30 年代逐漸轉變為以線條裝飾塊體的 Art Deco 藝術裝飾風格建築，尤其在 1923 年日本關東大地震及 1935 年台灣的中部大地震後，台灣引進 RC 混凝土的技術加強建築結構，例如彰化鹿港的中山路街屋，在市區改正計畫下拓寬道路，街屋立面的重建便在設計上加入了這些相對簡潔的風格，安裝在上頭的鐵窗花也隨之成為以幾何線條為主的樣式。
同樣在 1930 年代，並不隸屬於日本統治的金門，在不同的政治與經濟影響下，興起一波建築洋樓風潮。當時許多金門人為了討生活離家出海，經由廈門人力轉介至現今馬來西亞、新加坡、印尼等歐洲殖民的南洋地區工作，在當地發跡致富後返鄉興建了金門洋樓。這些東南亞熱帶殖民風格的「番仔樓」，從內格局到外裝飾，中西合璧的外觀迥異於閩南合院建築，雖彰顯其僑鄉事業的成功，卻也引來猖獗的海盜覬覦，因此格外重視防盜設施，其中當然也包括了鐵窗與鐵門。
設計上除了沿用歐洲常見於東南亞洋樓鐵窗花上的圖案外，也加入仙桃等東方元素，甚至還可見到青天白日國徽，可想見當時政治氣氛與日治時期的台灣十分不同。
鐵窗花的原料
「鐵窗花」顧名思義，主要是以鐵作為材料。二戰後，台灣各地因戰爭轟炸受損嚴重，加上短期內重建物資生產極有限，大型鋼鐵廠生產的鋼鐵多用於戰後重建的主要建設上；規模較小的電爐煉鋼廠則以生產民間用鐵為主，包括曾在高雄港快速發展的拆船業所產生的大量船體廢鋼料等等，都是小型煉鋼廠的主要原料來源。
電爐廠製作時，加入碳與鐵水加熱電煉出鐵胚、鐵管，經過軋製成鐵板、鐵條後，便是下游鐵工師傅用來製作鐵窗花的材料，民間也俗稱「OT」或「黑鐵」。
因含碳量相對較高，而且容易生鏽，外層都還需加入防鏽處理的工序，以延長使用壽命。鐵的生鏽是一種氧化反應，而氧化反應的兩個要素就是氧氣與水；也就是說，只要杜絕氧氣、水兩大氧化要素和鐵接觸，即可達到防鏽效果。早期的防鏽處理會在鐵窗花表面塗上紅丹漆與表面油漆，紅丹漆與鐵材咬合性佳，與鐵材接觸不易脫落，可作為防止鐵材與空氣直接接觸的底漆；表面油漆則是用來隔絕水分與鐵接觸，並有多種顏色供屋主挑選。
（以上內容節選自樂天 KOBO 電子書： 《老屋顏與鐵窗花：被遺忘的「台灣元素」——承載台灣傳統文化、世代歷史、民居生活的人情風景》——城邦出版集團）
鐵窗花的其他設計應用
看完前面介紹，讀者是否更加認識鐵窗花，其在材料以及設計除了做工細緻、美觀之外，主要的功能在於「防盜」以有效保護空間內部。儘管現在的氣密窗在功能上已經取代了鐵窗花，但鐵窗花的設計經常作為復古元素，多元應用於商品，以下為大家介紹：
1.2020 東京奧運中華隊進場服
2020 東京奧運，你是否有注意到中華隊進場時穿著的一襲靛色西裝？其實它並非純色的設計，拉近仔細一看，你會看到那細緻的紋樣正是鐵窗花，與選手們一同登上了國際賽事的殿堂！
設計師周裕穎運用「梅花」結合窗花圖紋，再透過數位印花將不同深淺、圖紋樣式拼接設計，打造立體修身的視覺效果；西裝外套在袖襱及雙層領處運用立體緹花增添設計層次。細節鈕扣與材質也不馬虎，結合了百年漆器工藝、環保機能布料，打造富涵台灣職人信念的奧運戰袍。
明信片、文具
鐵窗花經常出現在像是紙膠帶、卡片明信片這類的商品，如果想要送給外國朋友、讓禮物包裝充滿台灣本土風情，亦或只是想要裝飾手帳，使用這些鐵窗花拼貼元素都 OK！
生活用品
以鐵窗花作為燈罩，富藏著台灣匠心的景緻，在居家空間重現。仿鎢絲燈泡散發著暖黃的光線，從霧面柔光罩透出來，鐵窗花的紋路倒映在牆壁上，輕鬆打造復古風房間，氣氛整個大升級！
Pockeat，是「pocket 口袋 + eat 吃」這兩個英文單字的混合，最輕巧的食物袋，可收納進小包包或口袋，不影響行程，但又能隨時拿取用。內袋是防水的材質，可以直接接觸食物。看這鐵窗花設計中間夾帶著圓圈、菊花、鳥等圖案元素，並且以亮黃色為主要色調，看起來復古與可愛兼具，是具備現代感、明亮開朗的鐵窗花設計。
運用圖騰來裝飾，是讓餐桌風景變得更豐富的方式。這款春暖鐵窗花杯墊，將老式圖騰重新設計詮釋，以對稱排列產生視覺衝擊。部分上釉處理不影響整體吸水品質，更多了優雅的質感，線條與背景顏色仍然保持單純，把鐵窗花變得更加乾淨簡潔，就算不放上任何杯子，只是靜靜地擺在餐桌上，也別有一番風格，重現了兒時記憶的鐵窗花。
鐵窗花相關商品推薦
