Pinkoi 設計誌
  • Pinkoi 首頁
  • 最新消息
  • 熱門話題
  • 風格好物
  • 美妝時尚
  • 美食/旅遊
  • 美好生活
  • 送禮指南
  • 人物觀點
  • 設計師教練場
送禮指南依對象送禮物

白色情人節是什麼?314 情人節誰送誰?10 種白色情人節回禮意涵解析

by Nicholas 2024 年 12 月 6 日
by Nicholas 2024 年 12 月 6 日
白色情人節禮物
5.8K

更新日期: 2024 年 12 月 6 日

二月份才剛過完情人節,怎麼三月還有另一個情人節呢?每年 2/14 西洋情人節是目前全球最廣為人知的情人節,而隔一個月的 3/14 則是源自於日本的白色情人節,由於時間相隔很近,因此有很多人經常搞不清楚 214 情人節、314 情人節到底有什麼差別。

本篇文章將詳解白色情人節的由來及正確送禮回禮原則,並會分享 10 種常見的白色情人節回禮及代表意涵,還在擔心不知道 314 情人節誰送誰?不知道白色情人節回禮該挑什麼好?那就趕快跟著我們一起看下去吧!

《文章目錄》

  • 白色情人節是什麼?源自日本的白色情人節由來
  • 214 情人節誰送誰?和 314 情人節差在哪?
  • 白色情人節回禮要送什麼?常見 10 種回禮意涵解析
    • 1. 棉花糖
    • 2. 餅乾
    • 3. 軟糖
    • 4. 巧克力
    • 5. 白巧克力
    • 6. 糖果
    • 7. 年輪蛋糕
    • 8. 馬卡龍
    • 9. 焦糖
    • 10. 瑪德蓮

白色情人節是什麼?源自日本的白色情人節由來

白色情人節回禮代表意涵各有不同
Source: Photo by Towfiqu barbhuiya on Unsplash

白色情人節(ホワイトデー;White Day)是發跡於日本的非正式節日,時間是每年的 3 月 14 日,也就是西洋情人節 2 月 14 日的下一個月。

在日本文化中,女性通常會在 2 月 14 日西洋情人節時,準備禮物送給心儀的對象,以表達自己的心意,而 3 月 14 日當天,收到禮物的男方就會準備白色情人節回禮給女方,跟對方回應自己的心意,簡單來說,白色情人節就是被告白方回贈禮物給告白方的節日。

延伸閱讀 ► 情人節卡片內容怎麼寫?10 個範本和寫作建議,確實送達你的愛意

很多人直覺都會認為白色情人節應該有個浪漫故事或傳說,但其實白色情人節由來是源自於商業行銷手法,1977 年當時,位於日本福岡的甜點製造商「石村萬盛堂」,為了提升店內棉花糖的銷售量,便突發奇想將 3 月 14 日定為西洋情人節後贈送回禮的日子,鼓勵收到禮物的人應該準備棉花糖禮物回贈,向對方回應並明確表達自己的心意,故白色情人節最早曾被稱之為「糖果贈送日」,而後因為糖果所使用的砂糖為白色,故才改為「白色情人節」。

214 情人節誰送誰?和 314 情人節差在哪?

西洋情人節(Valentine’s Day)為每年 2 月 14 日,其起源及傳說故事非常多樣,而隨著文化發展的差異,每個國家也都有不同的情人節文化,但不管是哪個國家,西洋情人節主要都是用以慶祝愛情的節日,不管是情侶、夫妻或是有心儀對象的單身者,都可以在這天和對方約會,或贈送禮物以表達自己的心意。

214 情人節誰送誰其實並沒有一定,因為大多數人目前都把情人節當作是單純慶祝愛情的節日,因此不管是誰送誰,只要雙方都開心那就好了!大多數情侶或夫妻會在這天互相贈送禮物,或和對方一同約會慶祝,單身者則會把握情人節的浪漫氛圍,贈送禮物向心儀對象告白。

延伸閱讀 ► 90 句超實用的中英文告白語錄整理,情人節、求婚、告白時都派得上用場!

而在日本文化中,女性大多會在西洋情人節由贈送禮物給男性,而男性則會在白色情人節回贈禮物,因此,也有人會認為 214 情人節應該由女性送給男性,314 情人節再由男性回送給女性。

不過,隨著現代節日越來越多樣化,不管是 214 情人節誰送誰或是 314 情人節誰送誰,都已經不再那麼重要,只要是送給心中所愛的人,時間都不是重點,最重要的永遠都是送禮的那一份心意!

延伸閱讀 ► 100 句情人節愛情語錄:告白、撩人經典語錄,甜到小鹿亂撞!

白色情人節回禮要送什麼?常見 10 種回禮意涵解析

白色情人節有回覆對方心意的意涵存在,那麼就要小心禮物就千萬別亂送,否則意外傳達錯誤的心意給對方,那後續就會很不好收拾了!像是棉花糖或餅乾就有婉拒對方的心意的意思,馬卡龍則有點曖昧不明的意涵,如果你也想要送對禮物來回應對方的心意,這邊整理了常見 10 種經典白色情人節回禮提供給各位參考。

白色情人節回禮 1. 棉花糖

白色情人節回禮:棉花糖
▲ 珠寶盒法式點心坊|9 入法式棉花糖禮盒(點上圖可查看商品)

棉花糖看似白白軟軟、柔柔嫩嫩,但其實帶有「拒絕對方心意」的意涵哦!西洋情人節大多都會贈送巧克力以表達心意,因此當初發起白色情人節的店家便推出了「包巧克力的棉花糖」,代表將對方的心意包起來還給對方,感謝對方的好意,以拒絕對方告白。

白色情人節回禮 2. 餅乾

白色情人節回禮:餅乾
▲ 森果香|森林派對鐵盒餅乾(點上圖可查看商品)

餅乾是相當常見且容易取得的零食,因此也有著「不是唯一」的意涵,所以送餅乾給對方就有婉拒對方心意的意思,不過還是希望雙可以作為朋友,維持簡單且單純的友誼。

延伸閱讀 ► 網友好評手工餅乾排行榜:18 款餅乾送禮、自用都涮嘴

白色情人節回禮 3. 軟糖

白色情人節回禮:軟糖
▲ 在欉紅|法式水果軟糖綜合口味(點上圖可查看商品)

小朋友大多對軟糖愛不釋手,但若是大人可就不一定了!隨著年紀越來越大,大多數人對軟糖的好感都會逐漸減低,因此送軟糖作為回禮就有一種「我對你沒有太多好感」的意涵,如果想要和對方繼續做朋友,那就不要亂送軟糖囉!

白色情人節回禮 4. 巧克力

白色情人節回禮:巧克力
▲ Choco Flight 環遊世界單品巧克力禮盒(點上圖可查看商品)

巧克力可以說是情人節必備的經典禮物,但如果在白色情人節當天回送巧克力,則有「把心意還給你」、「婉拒告白」的意思。

不過,現在情人節對於誰應該送誰已經沒有那麼在意,且巧克力也大多被視為表達愛意的象徵,如果想要送巧克力來表達接受對方心意也是沒問題的哦!

延伸閱讀 ► 情人節巧克力推薦:15 款濃郁巧克力甜點,不甜膩卻能甜進心坎裡

白色情人節回禮 5. 白巧克力

白色情人節回禮:白巧克力
▲ QUOTES 白巧克力幸運餅乾(點上圖可查看商品)

如果擔心送巧克力會讓對方誤解你的心意,可以選擇用「白巧克力」替代,白色象徵著純潔且專一,因此有「對你一心一意」、「接受告白」的意涵,就不用擔心對方收到巧克力而會措意了!

白色情人節回禮 6. 糖果

白色情人節回禮:糖果
▲ 奈良櫻手作|法式草莓馬林糖(點上圖可查看商品)

如果想要接受對方的心意,向對方表達「我也喜歡你」,非常推薦你可以送糖果給對方,不過,要記得請優先選擇「質地硬」且「味道甜」的糖果,堅硬的外表象徵彼此間關係牢固,甜蜜的口感則代表長長久久的愛意。

白色情人節回禮 7. 年輪蛋糕

白色情人節回禮:年輪蛋糕
▲ 塔吉特|大年輪蛋糕禮盒(點上圖可查看商品)

在日本文化中,年輪蛋糕是相當常見的結婚祝賀禮物,因此有長長久久、幸福快樂的意涵,如果想要和對方長久走下去,年輪蛋糕絕對是你的回禮首選哦!

白色情人節回禮 8. 馬卡龍

白色情人節回禮:馬卡龍
▲ 幸福預兆|法式手工馬卡龍緞帶禮盒(點上圖可查看商品)

馬卡龍是相對更為高貴且獨特的甜食,所以送馬卡龍就代表告訴對方「你是對我來說很特別的人」,但這個「特別」到底是接受還是婉拒對方的心意呢?就看你怎麼解讀了!

也因為這個曖昧原因,馬卡龍比較適合在還有點曖昧關係、想要更深入了解彼此時贈送,不明確告訴你我的最終選擇,但希望可以和你繼續相處看看,未來或許有機會交往也說不定呢!

白色情人節回禮 9. 焦糖

白色情人節回禮:焦糖
▲ 鹽之花夏威夷豆太妃糖(點上圖可查看商品)

指的是像牛奶糖、太妃糖之類的焦糖口味糖果,焦糖吃起來綿密醇香,因此有讓人感到平靜、溫暖的感覺,代表「與你待在一起感覺很安心」的意涵,比較適合雙方都還在互相了解階段回贈,如果有明確想要和對方在一起,建議還是要送糖果或白巧克力更好哦!

白色情人節回禮 10. 瑪德蓮

白色情人節回禮:瑪德蓮
▲ 簡簡單|法式瑪德蓮禮盒(點上圖可查看商品)

瑪德蓮在日本文化中象徵圓滿的意涵,適合送給友達以上、戀人未滿的曖昧對象,代表有好感但可能還沒到交往的程度,因此想要繼續了解對方的意思。

延伸閱讀 ► 6 款瑪德蓮食譜》無泡打粉也蓬鬆!人氣口味不藏私分享

巧克力澐莊-達克瓦茲禮盒(6入)

巧克力澐莊 SCHOKOLAKE
NT$ 399

莓莓遇見 生日蛋糕 客製 草莓 造型 母親節 季節限定4 6 8吋 宅配

GJ.cake
NT$ 980

室友的濃郁酒香提拉米蘇 新口味新上市

室友在幹麻
NT$ 700

2021情人節禮物禮物

探索更多在 Pinkoi 平台上相關的商品

0 FacebookTwitterPinterestTelegramEmail
Avatar photo
Nicholas

樂於聆聽,喜歡觀察別人。無論是什麼樣的語言或故事,都能從深刻中尋找娛樂、從淺薄裡得到啟示。關於「創意」,Nicholas 期許自己像一枚海綿般默默吸收,受到擠壓、碰撞時再無限量釋放。2011 年起與好友成立線上選物店 SATURDAY GUY,2014 年開始擔任現代舞團【小事製作】的視覺統籌。2015 年加入 Pinkoi,負責商品視覺指導一職。

延伸閱讀

不會凋謝的康乃馨!2026 母親節 Pinkoi 精選六款特殊材質花束:橫跨樹脂、針織、皮革與法式千層酥,重新創造送禮的驚喜指數

是蛋糕也是絕美花禮!Pinkoi 母親節主推「職人花藝甜點」,視覺與味蕾雙重寵愛媽咪,指定店家現場取貨再享獨家康乃馨掛花

浪漫沒有期限!2026 情人節 Pinkoi 推薦 把「花束、巧克力、復古底片」驚喜轉化為每日陪伴

聖誕餐桌攻略!Pinkoi 推薦十款必收高顏值甜點,輕鬆打造精緻聖誕派對,餐桌焦點就是你!

交換禮物送出情緒價值!Pinkoi 精選這 9 款會讓人心動的聖誕交換禮物,從療癒、趣味到質感生活,讓你的心意被記住

Pinkoi 攜手金馬推出「驫向金馬聯名禮盒」迎接 2025 馬年新氣象,以台灣職人手作金馬紙鎮 × 開運精油,打造象徵好運驫來的年度轉運禮

聖誕交換禮物怎麼挑?精選 10 款 500、1000 元禮物清單,讓你輕鬆成「交換禮物 MVP」!

這樣裝飾聖誕樹更好玩!Pinkoi 精選 8 種居家聖誕好物,讓小空間也有質感的儀式感

尾牙是哪一天?2027 尾牙日期、由來、習俗全面解析!

60 句有梗的生日祝福語!最溫馨又搞笑的生日祝福輕鬆傳達心意

pinkoi-會員日優惠
點擊圖片查看如何取得 Pinkoi 最新優惠!

熱門文章

  • Pinkoi 設計師月報|每月品牌營運指南總覽

  • 【開店工具】從個人到品牌:Pinkoi 推出 Pinzap 架站服務,助設計師無痛打造專屬官網

  • 最簡單的【百岳入門】指南:可一日單攻的入門百岳推薦&裝備清單

  • 二手精品 Vintage 包怎麼選?四大經典品牌 LV、CHANEL、Dior 、Fendi 必收「中古包」搶手美款!

  • 【Pinkoi 全新功能・送禮清單】讓朋友輕鬆挑禮物,零距離送到心坎裡

  • 居家聖誕佈置指南|40 個聖誕節佈置裝飾推薦,質感好、高CP值!

  • 勸敗 7 款寵物聖誕禮品,給毛寶貝一個幸福聖誕!

  • 甜點禮盒精選推薦 20 款!常溫甜點、法式甜點禮盒一次看

搜尋文章

最新文章

  • 燈具推薦|客廳、臥室燈怎麼挑?20 款吊燈、落地燈、小夜燈與日韓紙燈

    2026 年 10 月 29 日
  • 圍巾打法圖解:男女生/長短圍巾、大圍巾、四方巾怎麼圍都好看

    2026 年 10 月 29 日
  • 月亮星座是什麼?感情 & 真實性格影響,12 個月亮星座意義解析

    2026 年 10 月 28 日
  • 精選 24 款 2027 月曆 / 桌曆 / 掛曆!台灣 & 海外設計師新品搶先看

    2026 年 10 月 22 日
  • 新月許願是什麼?有用嗎?2026-2027 新月許願範例、方法、時間公開!

    2026 年 10 月 21 日
  • 【Pinkoi 設計師月報・10 月號】聖誕節要賣什麼?2026 Pinkoi 聖誕商品開發指南:4 種送禮人格與上架時程

    2026 年 10 月 13 日
  • Pinkoi 設計師月報|每月品牌營運指南總覽

    2026 年 10 月 14 日
  • 【Pinkoi 設計師月報・9 月號】設計師營運指南:秋裝上市、Q4 送禮季卡位與中秋晚鳥攻略

    2026 年 10 月 8 日

到 Pinkoi 探索好設計

挑包包   |   買飾品   |   逛穿搭   |   購好鞋
  • 逛居家   |   餐廚區   |   文具迷   |   玩 3C
  • 品美食   |   逛美妝   |   親子樂   |   寵毛孩
  • 送禮指南   |   體驗活動   |    全部商品
  • 標籤

    2025文博會 2026媽祖繞進 chanel 二手包 hermes 二手包 LOEWE 二手包 omo 行銷 SU:MI Said 免運券 台灣文具 周年慶 大甲鎮瀾宮媽祖 媽祖 媽祖繞進 客製相機 快閃店 愚人節 抹茶季 抹茶甜點 抹茶蛋糕 抹茶餅乾 掌心相機 文具手帳 新品牌營運 日本市場 櫻花 櫻花季 櫻花穿搭 櫻花配件 母親節花束 永續配件 燈具推薦 畢業回憶 畢業禮物 瘋設祭 白晝之夜 白沙屯媽祖 秋裝 粉紅超跑 職場穿搭 蕾絲 蕾絲穿搭 設計師月報 賞櫻 趣味小物 高級蕾絲
    • Pinkoi.com
    • 關於 Pinkoi
    • 問與答
    • 下載 APP
    • 登入/註冊

    Pinkoi 作者群如有使用外站(如:翻譯、引用)部落客、設計師、及任何內容創作者的產物,皆會註明並附上原著連結。若發現來源不正確或有缺漏,其並非蓄意造成,Pinkoi 會於告知後更正。若想要使用 Pinkoi 的內容產物(個人行為使用或商業行為使用),請務必遵守以下規範: 1. 須註明來源為 Pinkoi.com 並附上 Pinkoi 內容的原始連結。 2. 須保留原始內容;任何字詞、照片、影片、logo 皆不得修改或增減。


    回到最上面
    Pinkoi 設計誌
    • Pinkoi 首頁
    • 最新消息
    • 熱門話題
    • 風格好物
    • 美妝時尚
    • 美食/旅遊
    • 美好生活
    • 送禮指南
    • 人物觀點
    • 設計師教練場
    Pinkoi 設計誌
    • Pinkoi 首頁
    • 最新消息
    • 熱門話題
    • 風格好物
    • 美妝時尚
    • 美食/旅遊
    • 美好生活
    • 送禮指南
    • 人物觀點
    • 設計師教練場