更新日期： 2023 年 2 月 20 日
喜歡紙雜貨或印刷的朋友一定知道 RETRO印刷JAM ——來自大阪的印刷公司。這是一個讓人一看就難以忘懷的地方，因為他們販售許多復古風的印刷品，小編也很著迷喔！聽到他們在台灣開了分店，小編立刻去拜訪他們的台北工作室，特意採訪 RETRO印刷JAM 店長古屋光一和同事橋本香小姐，請他們和 Pinkoi 分享經營印刷店大大小小的經驗。
為什麼開始印刷的工作呢？
古屋：我在創立 RETRO印刷JAM 之前並不是這個行業，正好在轉換工作之際決定要開始從事印刷業。於是我便帶著一台 RISOGRAPH 印刷機創業，碰到了現在人在大阪的夥伴，就決定與他一起開新公司。順帶說明一下：RISOGRAPH 是一台只能刷單色的機器，但是有許多設計師想要用版對不準的印刷機刷上兩色、三色的樣子，他們說這樣的感覺才好看！
橋本：我大約十年前來到 RETRO印刷JAM，去面試的時候看到 RISOGRAPH 就想起我以前有用過它；這讓我覺得很有緣。
RETRO印刷JAM 這個名字是怎麼來的？
古屋：大概十年前，我們決定開啟網路上的服務。當時公司的名字叫 SPEED印刷，我們在發想更好的名字，便想到 RETRO印刷。我們希望製作出像日本大正時代或昭和初期印刷品的感覺，那個年代的印刷特色是對不準的版型。
為了再現那種錯版的風格，許多設計師會利用我們公司的技術去印刷，所以覺得 RETRO 這個字很適合我們！現在的 logo 是請第一位客人／設計師幫我們製作的，如果沒有遇到他，我們應該還會是 SPEED印刷吧！
♥ 古屋光一私心最愛
CHIE CHIHIRO｜ “Pero” in The Jungle -RISO Print
沒想到將孔版印刷裝在相框裡可以讓作品更有魅力，也可以變成室內裝飾品！覺得是有實力的設計師才能做得到。
你們在工作上有什麼樣的堅持？
古屋：我們至今都不斷在挑戰自己，我覺得無論如何先嘗試看看是很重要的。有時客人會給我們挑戰，雖然不確定能不能做到，但我們會盡全力。通常堅持過後、努力過後，就會有許多有趣的作品誕生！
古屋：我們總是在思考，我們做什麼可以幫上設計師的忙。像是提供這樣的創作空間，就可以簡單輕鬆地製作絹印作品等等。
我們還提供客人一些配色的參考樣本，將許多好看的印刷品放在店裡提供客人免費拿取，我們把這項服務叫做「JAM 置物處」。希望透過這項服務，大家可以分享自己的活動資訊或店面卡片；目前有不錯的迴響，未來也希望可以持續！
♥ 橋本香私心最愛
這張以印刷工具為主題的卡片插畫很棒。它的金色側身也好酷！
你們在台灣開了第一個海外分店，當初決定進軍海外的契機是什麼呢？
古屋：大概 5 年前才知道在日本以外，也有越來越多跟我們類似的公司。我們希望由印刷公司的角色向世界各地的人介紹孔版印刷的魅力，若是由設計師的角度應該會只著重在自己的風格，但我們希望能夠全方位地介紹孔版印刷，滿足喜愛不同風格的客人。
為什麼將台灣作為第一個在海外發展的據點呢？
古屋：老實說，一開始我們是考慮在美國發展，可是過程中有很多瓶頸就放棄了。當時剛好廠商建議在台灣試試看。我們以前接受過台灣雜誌的採訪，增加了不少台灣粉絲；在台灣舉辦絹印活動的時候也有不錯的反應。加上實際來台灣的時候印象也很好，所以我們決定把台灣作為第一個在海外發展的據點！
請跟我們分享你們在台灣遇到的挑戰吧！
古屋：目前還不曉得會面對什麼挑戰，我們才正要開始。我覺得有時候很多人一起聊天時，會忽然出現好點子；我想要珍惜那種最初的靈感。像是在日本的時候，認識了二手書店的人便跟他們合作舉辦書套的展覽，得到了非常好的反應。所以我覺得靈感是很重要的。
橋本：我希望跟台灣的大家一起做在日本沒做過的有趣新事物。因為不知道什麼事情會成為契機、給我靈感，所以我目前還沒有具體的點子。現在是很積極認識更多人的階段！
古屋：我們希望以後可以帶著創新的絹印道具 SURIMACCA 去拜訪更多地方、舉辦絹印工作坊。如果被邀請的話，不管台中、高雄，再遠的地方我們都願意去！
RETRO印刷JAM 從創業到現在一直都支持設計師，擁有不輕易動搖的堅持但也靈活進化。不論你是印刷高手還是初次接觸，RETRO印刷JAM 都支持並給你最好的服務，相信這樣的態度也是為什麼他們擁有眾多支持者的原因吧！接下來他們在台灣也將舉辦大大小小的活動，快去店裡瞧瞧吧！你一定不會失望的～
RETRO印刷JAM
地址: 台北市大同區延平北路一段 69 巷 5 號 1 樓
營業時間: 每天 12:00～20:00
Pinkoi 設計館：RETRO印刷JAM
Website : RETRO印刷JAM
更多人物專訪
► ► ► 貓王不討喜的人生選物店：「即使內心灰暗，仍然獨自發光。」
► ► ► 青木由香的人生選物店：「我要跑一點，做沒有人做過的事。」
文字：Ayumi；編修：Litta
在叢林中-RISO打印“佩羅”
男人喜歡狗-RISO打印由宮崎千惠凱莉x陳
撲克系列 – Q/女兒 – 卡片/明信片
印刷道具拼貼明信片
美國純綿打凸印刷卡片-花圈小鹿 | CRANE
day day note 日日本
KUVIOS絹印筆記本 2入組(隨機出貨)
青蛙的眼睛[明信片]
叔叔紙五件裝（書籍封面和包裝紙！）
里瑟鉛筆記
溝板印刷波蒂袋3件套裝
