Last Updated on 2019-09-06
在 2013 冬天成立便受到高度關注的 TRAN 泉，以大量使用黑色為品牌主要印象，會以黑色為主，是因為幾乎每款布都會做黑色。由於對布料近乎苛求、費心找尋理想布料，也是品牌成立初期最大的考驗。不過真正的品牌核心意識則是以「洗鍊風格」建構服裝包容性，以個人詮釋為主軸，創造風格延伸的「自由時裝」。
在黑色之後，以台灣島為根基的文化思維
常常會有人問：TRAN 的服裝是哪一種風格？歐美？日系？這樣既定概念的分類，似乎對自身文化的認同缺乏信心。希望把設計的理由回歸到「人」本質，TRAN 泉是一以核心意識的團隊組合，成員來來去去，也常與不同領域的人們合作，這樣孤獨又充滿關係，就像台灣島所承受多元的歷史洪流，其實這樣豐富的文化內涵，是讓他們感到非常驕傲的！
建構於歷史脈絡、吸收社會養分、自然散發感性細節，東亞文化是我們的根，生活即為風格結果。
TRAN 的服裝習慣以一種清晰俐落的氛圍呈現深沉的主題，強烈又不衝突，這樣的呈現方式獲得了許多關注時尚文化朋友的好評，也曾受到國際指標媒體 HYPEBEAST 的訪問報導。
服裝平權？無性別穿著的當代思維
▲ TRAN – 鬆緊帶寬筒西褲（點上圖），中性款式，不分性別皆宜，褲長則可依需求客製。
人們常常有「很喜歡某件衣服，但卻沒有適合自己的尺寸」這樣的困擾。TRAN 泉便以「去性別化」為設計核心理念，讓團隊裡具多年經驗的版型師，透由剪裁手法製作出不分尺寸的產品款式，讓大小身形、不分男女都可以穿著同款，再以「半客製」方式依需求適度修改。
除了設計好的服裝以外，TRAN 泉的諮詢服務也十分周到。會與客人在訊息中討論修改的長度、寬度，若客人對量身較沒有概念，也會在訊息中教客人怎麼跟修改師傅溝通，讓他買回去之後也能順利自己完成修改。
這樣的方式不僅增加與顧客間的溝通交流、貼近了顧客關係，也達到減低庫存與環境負擔。
男權？女權？服裝去性別化，為的是人權。
▲ （左）TRAN – 古巴領印花襯衫｜（右）TRAN – 片褶綁帶褲裙
TRAN 泉曾經受台大學生會邀請參加性別議題講座，從中發現許多朋友對此還是有些誤解。所謂服裝去性別化，這樣的概念並非不能有男女稱呼之別，而是更多元的包含現今多元的性別認同，例如生理男／女、心理女／男，跨性別等等，都可以自由挑選喜歡的衣服，不受到尺寸限制的困擾。於是他們的服裝把「去性別化」的主軸加深，雖然還是有部分款式在設計上會有身形限制，但款數明顯變多了。
TRAN 泉會運用刻板印象中為特定性別的布料，或是特定性別的服裝樣式，設計出男女穿著接合宜的款式。去除形體限制，給人更多選擇的自由，把設計的理由回歸到「人」本質。以其彈力、墜度特性及連袖版型剪裁，讓穿著者的身形限制更寬容。
TRAN 泉的服裝設計，賦予了「相信」
TRAN 泉一直相信服裝是人表達自我最基本的方式，也是傳遞美學的重要物件。他們以洗鍊感為核心；以人的本質為理由，設計出中性簡約、包容性強，令人過目難忘的服裝，並以服裝參與了許多的跨界合作。
▲ 與藝術家 John Yuyi 跨界合作，激盪出衣物除了「穿」以外，更直覺的呈現方式。
▲ 由東京藝術節與臺北藝術節共同製作的跨國舞台劇《我並不哀傷，是因為你離我很遠》，服裝由 TRAN泉首次跨足劇場服裝設計，為這個不存在於特定時空的文本，創作出不屬於任何一地的獨特世界觀 。
沒有界限一般，只要有 TRAN 泉的場合就有驚艷的設計。TRAN 泉用自己的設計精神，賦予了我們相信。讓每個人相信自己能夠藉由衣著被眾人所見，呈現出個人最自然、自由的樣貌，這信念如同生生不息的泉水般，流淌於設計與生活之間。
▶▶▶ 馬上逛逛 TRAN 泉
圖片 Source：TRAN 泉
點下圖，了解全新的 Pinkoi 為何誕生 ↓
