Last Updated on 2022-04-21
洗衣標籤好複雜,一堆符號線條你看得懂嗎?什麼衣服可以用洗衣機,還是只能手洗?洗完之後要陰乾、晾乾,還是可以用烘衣機呢?其實洗衣標籤上的符號主要分為 5 大類,只要看懂這些國際洗滌標示,網購國外的衣服也不用怕洗壞!本篇就帶大家來認識基本 5 大符號,與 3 大元素,一秒變為洗衣達人!
《文章目錄》
5 大洗衣標籤類別:手洗、漂白、乾燥、熨燙、乾洗
洗衣標籤很多、看起來很複雜,但基本上就是 5 個圖形再搭配不同元素的變化。基本上就是代表「水洗」的水盆符號、代表「漂白」的三角形符號、代表「乾燥」的正方形、代表「熨燙」的熨斗圖案,以及代表「專業乾洗」的圓形。了解這基本的 5 種洗衣符號圖形,就可以先初步判斷洗衣標籤說明方向,接下來就來認識其他元素代表的意涵。
3 個洗衣標籤基本元素:溫度、溫柔、禁止
洗衣標籤中最常出現的元素就是上圖這三種,以下簡單列點說明:
- 「●●」:代表的是溫度,當黑點越多,代表可以接受的洗滌或是烘乾溫度上限越高。
- 「—」:代表需要溫和、溫柔處理,一樣是線條越多表示需要越溫和。這個元素經常與洗滌、烘乾出現在一起。
- 「X」:看到這個符號就是禁止的意思,告訴你請不要這麼做喔!
那麼接下來我們把洗衣標籤分為 5 大類來介紹,把前面說的基本圖案與元素結合,一起來看看都代表了什麼意思吧!!
洗衣標籤一、水洗
經過上面的解釋,是不是瞬間就變得非常好懂了呢?大部分的衣服材質都屬於可水洗,好一點的料子可能會特別標示需要溫柔一點水洗,通常洗衣機也會有這樣的功能。而像是絲織的衣物,大部分會特別標示用手洗,手洗的洗衣標籤就是有一隻手掌在水盆裡的樣子。
另外一個水洗的重點就是溫度限制了,溫度有「●」的標示方式與直接標示數字兩種。一個「●」代表 30℃ ,加一個「●」就是加 10℃ ,上圖有 5 顆「●」的圖示雖然很像珍珠奶茶,但其實是水洗溫度上限 70℃ 喔!
洗衣標籤二、漂白
三角形的洗衣標籤意思與漂白相關,全空白的就是可漂白。中間有斜線的一樣是溫和的意思,但這邊的溫和是指漂白劑,氯系漂白效果漂白力強,氧系的漂白水相較來說發揮作用較慢、較安全,對環境也比較友善。最後一個打叉叉的就是禁止漂白的意思。
洗衣標籤三、乾燥
洗衣標籤在乾燥的部分相對來說比較複雜,主要分為兩種:正方形中有一個圓形的是滾筒烘乾機形狀,代表可用烘乾機;只有一個正方形則是要採用自然乾燥的意思。烘衣機的比較簡單,一樣是可以選擇或是調整機器的溫度與溫和處理方式,那接下來講自然乾燥。
自然乾燥主要可以分成幾個部分介紹:
- 「|」代表懸掛、吊掛。
- 「—」代表平攤、平放。
- 一條線代表晾乾。
- 兩條線代表滴乾,也就是洗完之後不擰、不脫水。比如雪紡紗這樣的材質,因為脫水會破壞質地讓衣服很容易皺掉而變形,所以會建議用滴乾的方式。
- 左上方有斜線代表要放在陰涼處。
所以上圖最後一個洗衣標籤意思拆解來看,左上有斜線所以是要在陰涼處,中間有一條直線代表可以脫水、懸掛。
洗衣標籤四、熨燙
熨燙的洗衣標籤是一個熨斗的形狀,主要需要注意的地方是熨燙的溫度,但這邊溫度的計算方式比較不同。一個「●」最高溫度上限是 110℃,適用於聚脂纖維、尼龍物料的低溫低溫熨燙;兩個「●」最高溫度上限是 150℃ 的中溫熨燙,適用於羊毛物料;三個「●」最高溫度上限是 200℃ 的高溫熨燙,適用於棉質與麻質布料。
比較特別的是有些材質能夠燙,但是不能使用熨斗的蒸氣。例如維綸(維尼綸)與柞蠶絲較不耐熱水,可能會溶於熱水,接觸到熨斗的水蒸氣之後可能會變形。
▶延伸閱讀:棉麻衣服很容易皺?棉麻「 5 大特點 / 保養方式」,四季都耐穿才是不退流行!
洗衣標籤五、乾洗
最後的類別是專業送洗,只有圓圈的是專業「乾洗」,中間有W的是專業「濕洗」。底下的線條一樣是溫和處理的意思,越多條需要越溫和。如果是圓圈裡面有其他英文字母,代表需要使用不同洗劑的乾洗方式,主要分為兩種洗劑簡述如下:
- P:表示使用四氯乙烯和碳氫化合物溶劑
- F:表示使用碳氫化合物溶劑
下面四張也是屬於專業乾洗的說明,從左到右分別是短時乾洗、降低水分、低溫乾洗與不加蒸氣乾洗。但專業乾洗的洗衣服好其實可以不用記那麼細,只要把衣物交給專業送洗的店家,他們自然會處理,所以只要記得分辨衣物是否需要專業送洗即可。
其他洗衣標籤上的注意事項
除了基本的洗衣標籤符號,有一些洗衣標籤上還會有補充的注意事項,例如:深色衣物需分開洗、不能擰乾、翻面洗滌。所以在看洗衣標籤的時候除了洗衣符號以外,文字的部分也要注意閱讀,才不會到時候衣服染色、縮水。
結語
正確解讀洗衣標籤意思衣服才能穿得久、保存得久。雖然這些洗衣符號是國際洗滌標示,但不同國家之間在標準上可能還是略有出入,所以還是要注意下方的補充說明喔!另外提醒大家,正確洗衣的同時,也別忘了要保持洗衣機的乾淨,才能把衣服洗乾淨,這是很多人都會忽略的洗衣重點喔!
延伸閱讀
▶【懶人包】衣服起毛球?鞋子發霉?5 個 DIY 妙招讓你的冬季衣物不哭哭!
▶【換季怎麼收納?】2 個步驟帶你「斷捨離」!再把換季衣服、保養瓶罐收納術學起來
▶10 種 衣櫃收納,用這些小動作收納褲子、衣服,衣櫃變大超神奇!