Last Updated on 2021-08-14
Editor’s Note
#安靜也是一種表達 文字無法言喻的，就交給圖像靜置沉澱，以下三本無聲繪本屏除語言的框架，令讀者透過想像力自由解構內心的想法。
有這樣一類繪本，卸載了文字的包袱，全書少則數十張、多則上百幅畫面，輪番交代著故事始末，那便是「無字繪本」（又稱安靜繪本）。
其中的念想，光憑圖像就足以傳達，對於早已習慣透過語言來獲取信息的我們來說，起初接觸時或許有些難以下嚥，然而在層層適應之下，便會發覺其中的吸引力。此刻無聲勝有聲，字詞已無法乘載一切滂薄的情感，藉由以下三本作品，感受「安靜」帶來的自由想像。
《獨生小孩》：人與人之間，距離甚遠
小女孩不小心迷了路，迷惘的她決定跟隨眼前的麋鹿，沒多久便走進一片迷霧森林，就像愛麗絲掉進兔子洞一般，突然來到陌生又神奇的世界。只不過，家與家人都在遙遠的彼端，她該如何才能平安返家？
《獨生小孩》是畫家郭婧的作品，創作靈感緣於自己幼年的記憶與想像，這一段奇幻旅程，帶出孩童豐富且深刻的情感世界，將孤獨與愛、離別與相聚，表現得淋漓盡致。全書沒有文字下的註解，卻不影響讀者觀看時的感受，反而加深了神秘、奇想的元素，留下無窮且自由的解讀空間。
共計一百多扉頁，《獨生小孩》以鉛筆勾勒整體脈絡，雖然為黑白色調，卻不顯得沉悶、枯燥，猶如「默片」的呈現方式，沒有既定規範的情節走向，使讀者能夠悟出一套屬於自己的解答。
INFO：《獨生小孩》
作者｜ 郭婧
出版社｜中信出版社
更多資訊｜博客來
《怪物島》：躲起來，是為了被找到
並非主打療癒配方的《怪物島》，所呈現的含義盡是現實的「不溫柔」。成為大人以後誰還甘願把脆弱攤在眼前，於是壓抑著內心的情緒，把傷痛寫成了心之俳句，最終成了一本難懂的書，安放在一個保險箱裡，即便保險箱沒有上鎖，卻被擺在一個難以到達的天涯海角。
「如果有人願意耐心地翻山越嶺，讀完這本難懂的書。或許就是一個不會讓你傷心的人吧？」
故事中的主角透過隱藏攝影機記錄每位匿名前來的遊客，他們之間如何從相遇到相識、相處到相愛，如此大費周章的登島計畫，只是她一心渴望證明：「當初是不是自己用錯了方法，才會一再的受傷。」
《怪物島》一書特別採用無字繪本的設計，以鉛筆線條交代每一處細節，除了希望畫面先於語言，讓讀者有更多想像的空間，也隱約保有「難懂」的一層含義。沒有文字也沒有標準答案，更無註定好的結局，讓你在翻閱的同時，都能從中投映自己的寫照，進而理出不同的人生思維。
INFO：《怪物島》
作者｜CHIA CHI CHANG
出版社｜FLiPER Publish
更多資訊｜FLiPER Publish
《抵岸》：揮別往昔，才有機會重生
翻閱序章，一幕令人心碎的離別場景，硬生生逼出眼角的淚。主角與摯愛的妻女吻別，接著踏上未知的旅程，登上蒸汽渡輪他將越過無垠、無盡的大海，去到陌生的神秘國度，圖一個希望願能翻轉未來。
終於他抵達了新的彼岸，此時繪本的畫面也蒙上一層鄉愁，主角必須面對接踵而來的紛亂與不知所措，那些聽不懂的語言、無法辨讀的文字、新奇的風俗、長相怪異的動植物以及陌生的生活環境。他告訴自己，必須拋下過往成見，才有機會重生。
幸運的是，這段探索的旅程，他遇見了許多善良的人，進而與他們產生了生命的連結，他終於理解到在最壞的世代，人依然可以付出愛與關懷，正因如此才能克服眼前的難，走出全然的一條生路。
在書本的編排上，《抵岸》著墨了不少分鏡、大小跨頁、圖像縮放等技巧，帶出 Zoom In 和 Zoom Out 的影像張力，循序引導觀者聚焦在欲傳達的情節之上，全書也運用大量的意象內容，像是尾巴有尖刺的巨龍、戴著面具手拿火槍的巨人、貓頭鷹造型的城市聚落，讓讀者依循內心的判讀，在每個畫面中琢磨、飛翔和想像。
INFO：《抵岸》
作者、繪者｜ 陳志勇
出版社｜格林文化
更多資訊｜博客來
無字繪本所營造的渲染力，令身為文字愛好者的我也同樣愛不釋手。無字繪本在本質上導向「圖畫才是人類的共同語言」，接著把那些杵在嘴邊的忸怩情意，轉為一幕幕靜置的畫幅，等待有心人解鎖暗藏的語彙，進而波動心與心的漣漪。
