【Pinkoi 設計師專訪】設計團隊 The Cabinet 的主理人 Malou KO－不讓工作消磨設計熱情的唯一心法大公開！

Last Updated on 2022-12-14

在 2022 年，屢獲國際設計獎項的設計品牌團隊 The Cabinet 再添殊榮。回想 2021 年快結束之際，Pinkoi 收到了香港智營設計大賞的提名邀請。其中，讓 Pinkoi 團隊直呼：「一定要加到提名名單！」的品牌，就有 The Cabinet。不負眾望，品牌主理人 Malou KO 在獲得本年度香港智營設計大賞節慶禮品金獎後，Pinkoi 亦邀得這位舊友接受訪問，深入了解更多設計師背後的想法和趣事。

訪問期間與 Malou 對談愉快，她直爽依舊，拋出許多簡單真摯又醍醐灌頂的好點子。一切的想法，離不開如何「好好做人」，才能在設計和生活間取得平衡。言談間亦不難發現工作室的整體方針與她的想法一致，一起來看看 P 編整理出的四大重點！

1. 好設計 … 需要吸收時代的特質，難以一成不變。
2. 好設計 … 不需要取悅所有人，只需要表達好自己的想法。
3. 好設計 … 有如空氣，缺氧的時候就知道有多重要！
4. 好設計 … 本身就是一門跨越國籍的通用語言，欣賞者總能在原生文化中找到共鳴。

設計的本質是引起人的共鳴

每當 Malou 收到大專院校的導師計劃邀請，如果時間許可，她多數都會答允。這並不是出於「前輩帶領後輩」的心態，Malou 反認為，她能通過認識年輕人的世界激盪出更多靈感。她指出設計與藝術品之間的微妙分野，前者是有人使用的媒介，可以是有形的產品，也可以是無形的雲端版面；後者則是以觀賞、擺設為主的，同樣可以是有形或無形的。「設計總有各種媒介，而「人」／「用家」才是當中最重要的元素。」所以設計並非高高在上的概念，反之，設計正正是以為人本，其任務是要融入生活，而年輕人就是未來的用家。要做出能走到未來的好設計，自然要了解未來的受眾，保持開放的心態。

Be yourself, everyone else is already taken.

Oscar Wilde 王爾德

不做多不做少，只做好自己

疫情之下，素來喜愛外遊的香港人不得不減少旅行，甚至遭受裁員、停工等等。然而有危就有機，當人靜下心來直面自己的時候，也許會發現潛藏的設計熱情。更多新設計品牌、文創相關產業亦在這段時期誕生，香港設計界驟然百花齊放，Pinkoi 亦收到不少初創設計品牌的開館申請。問到這股創造的風氣會否僅是曇花一現，Malou 卻對此表示樂觀。更多人投入創作，將想法付諸實行，皆是進步的印記。她想起自己當年由 0 到 1 的過程，換轉是今天的自己，未必能拋下包袱，一往無前。但當人在一無所有的時候，亦是毫無顧忌之時。她笑稱起步時的一人工作室，就像現在「Work From Home」的狀態。「一個人，一部電腦就可以在家開工。」

每個單刀赴會的合作企劃都是潛心學習的好機會，由傾談合作、發想設計、來回溝通、出帳入帳等，一人做事只能一人當。創業的長跑多數在隱忍幾年後才能見到眉目，有些人可能在曙光來臨前已經放棄。Malou 總認為做好自己，口碑自然在客戶間口耳相傳，這也減少了傾談合作時所花費的時間。做好自己的影響之大，除了讓客戶對工作室有信心而主動上門邀約外，工作室也能一直接到與自己氣味相投的企劃。只是，做自己亦意味著取捨，因為沒有人能取悅世上的所有審美標準。但唯有做自己才可以走最遠的路，保持最大的熱情。

Good Design is invisible. 

對 Malou 來說，她的設計初衷只是想讓人快樂。單純的賞心悅目，看到的人心情自然好。談及什麼才是好設計，Malou 一語便破道世事：「設計顯於無形之中，當設計正常發揮的時候，你可能說不上好在哪裡，但設計不好的時候倒是很明顯。」用色、排版、訊息，放置得當就是悅目，反之則有礙觀瞻。因為萬物皆有其位，設計便是一切皆在其位，而好設計更是讓人驚艷的加分之作。

設計不分國籍、文化背景

TThe Cabinet 這次獲獎的好設計是與香港碩果僅存的粵東磁廠合作之 Wishes Plate 瓷碟系列，揉合古代造瓷的技術、寓意吉祥的祈福文化和現代香港人的心聲願望，一次呈現在三隻瓷碟之上。

設計推出後亦有在 Pinkoi 上架販售，更收到日本客人的熱情回應。問及 Malou 海外客人是否能理解她的設計，她認為美，其實無關文化、歷史、國籍。相反，人總能從自己的原生文化中，找到與設計共鳴的枝節。例如西方、日本其實亦有東方主義、中式符號、瓷藝等，Malou 所表達的香港人日常，也有可能以另一種形式發生在其他文化背景中。欣賞者可以用自己的方式解讀，甚至進一步融匯貫通，推演出其他的可能。這麼說來，設計作為一門通用語言，是可以跨越文化界線，突破有形的載體。

節錄一段來自日本客人的評價：

透かし模様が♡になっていてかわいく、サイズも使いやすく、色合いが香港！で気に入っています。son of richも、持っています！これからもシリーズ展開楽しみにしています！

心心的中空花紋很可愛，大小適中，配色也很有香港特色，很得我心！我購入了敗家仔那款，期待之後推出的新系列喔！

放諸四海，香港設計師又有什麼特質？

做人先於做設計，擇善固執，大概就是訪問的重點。急於證明自己，當然容易後勁不繼。明白自己的步速，尊重差異，才是走遠路的心法。Malou 寄語香港設計師要懂得欣賞自己，因為香港設計師能力之高，又極具彈性，懂得靈活變通，常常一人可抵數人用。這也是令香港設計師心灰意冷之處，綜觀設計行業之高速步伐，往往是把設計熱情燃燒殆盡的導火線。Malou 亦有與外國客人交手的時候，她詫異於外國人將工作與生活盡可能隔開的取向。合作一段時間後才發現，工作時盡力工作，下班後好好生活，原來設計熱情和業績之間沒有衝突。

Malou 希望十年後的 The Cabinet 仍能「做到自己」，實踐自己的設計熱情也是你心神所嚮之事嗎？過程即使會讓人沒有安全感，別擔心！記得活在當下，一步一腳印地走出自己的路。

---

如果你也希望和 The Cabinet 一樣，將品牌帶到世界各地，把香港文化百態分享給國際客人，請即把握 Pinkoi 的流量和免費品牌發展資源！Pinkoi 會努力為品牌尋找機遇，衝出香港，接軌國際！不論產品種類、風格，加入 Pinkoi，毋須開館費、上架費就能精準開拓熱愛設計的客群。Pinkoi 亦針對當地市場，提供多種便利的付款方式。除了信用卡，香港市場更設有 Apple Pay、拍住賞 Tap & Go 和支付寶 Alipay HK 支付等等，台灣市場亦有 Line Pay 等在地金流方式，全方位支援客人輕鬆購物。設計品牌／商戶還可以零成本享用站上的運費減免優惠，配合 Pinkoi 站內推出的各式主題企劃活動，助你實行數碼轉型，吸納新客戶並擴展網店業務。

進駐 Pinkoi 開設計館十分簡單，只需要準備好 5 張最能突出產品吸引之處／情調的圖片、一小段品牌簡介、品牌及主理人基本資料、品牌授權經商信（如有，只適用於經銷商申請），不出 10 分鐘左右就能填妥電子申請表，現在就遞交申請吧！

【小禮物】開網店填表使用「pinkoigo」的介紹碼，即可加速開網店審批時間，由兩周縮短至 3 個工作天。

Pinkoi 為亞洲最大設計購物網站之一，販售設計商品、數位創作、體驗活動。全球超過 500 萬會員，數字每日持續增長中。已於 Pinkoi 開設設計館的品牌有 32,000+ 之多，無論規模大與小，都能在此找到適合的發展模式，共同建構一個讓生活更美好的設計生態圈。我們期待與你共同成長！

同時，Pinkoi 全年都有不同的行銷活動企劃、KOL 合作等，受邀參加的品牌都不需要額外付費參加，只需要在活動期間內推出協定優惠，將優惠直接贈予客人即可！

【陀地活動快報】Pinkoi Design Fest 2022・香港站再次好評回歸！即將在 12 月 16 日（五）－ 12 月 18 日（日）聖誕前夕於九龍灣零碳天地舉行！ 今次活動以「XMAS is HERE」作主題，讓設計愛好者和設計品牌們能夠聚首一堂，同於市集歡度聖誕。趕快來為自己及摯愛挑選節日禮品，一同體驗獨一無二的設計生活吧！

【設計師注意！】由香港出口商會主辦、香港特區政府「創意香港」(CREATEHK) 為主要贊助機構的香港智營設計大賞 (HONG KONG SMART DESIGN AWARDS) 亦將於是次 Pinkoi Design Fest 2022・香港站中亮相登場。現場將有香港智營設計大賞 2022 得獎設計作品的限定展覽，歡迎品牌前往了解，即場登記更可以優惠價報名參加香港智營設計大賞 2023！

早鳥登記簡介

截止日期及時間：2023 年 1 月 20 日 23 時 59 分

*每個產品組別最多可提交 3 件參賽作品。

報名資格：

1. 公司組
   1. 香港註冊公司
   2. 經由內部或外判設計師設計的原創產品
   3. 參賽作品須爲完整産品，部分產品或配件恕不接受
2. 概念組
   1. 學生、設計師或公司，以個人或團體方式報名
   2. 持有香港身份證的香港居民

登記方法：

1. 親臨 Pinkoi Design Fest 2022・香港站現場，有專人為你解答登記細節 或
2. 請至香港智營設計大賞官網，線上報名系統頁面進行報名

延伸閱讀：

我也要想 Pinkoi 設計館，該如何申請？

【開網店 1 Take Pass 祝福】《 Pinkoi：一次申請就成功開館的指南》

Pinkoi 與你緣路發掘香港品牌！欣賞賣到日本的香港情懷設計