Pinkoi 小編散散步｜OMAKE

繼上個月與印花樂的對談，小編一行人再次回到大稻埕。登上鬧中取靜的「眾藝埕」三樓，我們今天要來拜訪 OMAKE，一家洋溢著人文風華與慢活步調的「世界雜貨屋」。

一推門，迎接著我們的是傾瀉了一室大橋トリオ溫柔療癒的歌聲，與懸吊滿屋、從各國傳統部落蒐集來的寶貝。一個側身，品牌主理人 Bio 與木蘭從屏風後出現；穿著一身飄逸率性的自家服裝，爽朗地招呼著小編們入座。

啜飲著木蘭沖煮的泰式奶茶，沐浴在斜灑進室內的午後日光裡，我們風塵僕僕的心似乎也被洗滌了。這對十足性情中人的搭擋，就這麼淡定地與小編互動著；雖然生疏，卻又有種相識已久的錯覺。

好喜歡這裡的空間！想知道 OMAKE 店面佈置的概念為何？

旅行的記憶。佈置這間店的想法，就是把它當成一個展示「從世界各地帶回的紀念品」的房間。在這裏，也許會有來自印度的地毯、阿富汗的串珠吊飾或是清邁的手工風鈴等；每個物件都是一段旅行的記憶，被陳列在這個空間與大家分享。

另外，回應環保的出發點，我們追求「輕裝潢」。也就是說，在這個空間裡的家具都是撿來、拼湊來的二手貨，用來取代常見的系統櫃或豪華展示桌。我們也樂在玩創意、發明一些新的使用方式；例如用來陳列衣服的不是傳統衣櫃，而是醫院用的老屏風。為了增添幾抹大自然的氣息，也運用樹枝取代一般的衣桿。

請問，店名「OMAKE」的涵義是什麼？

日文中「小禮物」的意思。

OMAKE 最初是在 2007 年，由日本創辦人田中博史先生於新瀉的十日町成立。因為熱愛旅行，他把從世界各地帶回的「紀念品」放在 OMAKE 店裡販售。新瀉在日本相對來說算是鄉下地方，所以這間店便成了小鎮居民與世界文化之間的第一類接觸。

OMAKE 想帶給人們的，正是「來自世界的小禮物」。透過我們的設計、開發，這種拆禮物般的驚喜可能隱藏在一顆釦子裡，或是一道領子中；看似微不足道的小細節，其實都承載著千里迢迢、跋山涉水而來的民族美學智慧。

你會如何向人介紹 OMAKE 的風格？民族風？日本風？

城市遊牧。

有些人會把我們歸在戶外民族風格，但事實上比起很多戶外風格的單品， OMAKE 的服裝比較沒有這麼著重在機能性。「遊牧」所象徵的流浪氛圍，甚至那種四海為家的 lifestyle 是我們所嚮往，卻又離不開當代文明的便利；於是，透過服裝設計，OMAKE 把民族工藝的元素放進生活創作中，讓都市中長大的人也能感受那種貼近自然、放逐邊疆的超脫與浪漫。

與其他品牌比較，OMAKE 最大的不同在於？

1／故事：

OMAKE 的取材幅員遼闊，足跡遍佈中亞、泰緬邊界、尼泊爾、印度甚至非洲。有些自稱「民族風」的品牌其實僅是在販售一種「印象」，比如說印上某種圖騰的布料之類這種流於表面、標籤化的東西。而在 OMAKE，每一季的商品都是上一段旅行帶回的記憶，由拜訪部落時認識的藝術家或工匠所製作的。所以，商品本身與品牌之間有著飽滿的情感連結，而非廉價、速成的文化移植。

2／品質：

不是那種抱著批貨心態，去東南亞尋找成本低廉的民族風商品來販售；OMAKE 會去考量台灣的氣候與在地的穿著習慣等，將收集來的創作進行再整理：會咬皮膚、太悶熱的料子要換掉，還要經過一些「減法」，讓商品的呈現更洗鍊更經典，不會經過一段時間就不耐看、不合時宜了。

3／再製：

承接上面提到的，OMAKE 的另個特色就是 remake（再製）。這是一個非常注重環保的概念，搶救老式刺繡或是舊貨中的美好細節，透過新時代的品味來詮釋；讓舊衣得以還魂，而不是動輒就拿新的布料開始創作，造成更多的浪費。尊重不同民族美學的智慧與歷史，也讓一件衣服得以承載更多的故事。