Pinkoi 的熱門泰國品牌 katji-cozytime 由兩位才華洋溢的女孩成立，她們是 Katta 和 Jirawan。
經營設計品牌對她們而言並不是偶然，Katta 大學就讀視覺設計，而 Jirawan 家裡經營服飾。2011 年，她們開始嘗試設計服裝並融入 Katta 的可愛插畫，後來決定與 Jirawan 的姊姊一起開店。她們從姊姊身上學到經營、管理與做生意的訣竅，讓自己在各方面的經驗值 UP！
Pinkoi 辦公室許多女孩也是 katji-cozytime 的愛好者，她們的服飾舒服自在，簡單又帶點孩子氣的風格不但適合每天使用，也讓人心情大好～跟我們一起認識她們吧！
請幫我們簡單介紹一下 Katji 吧！
我們希望製作的商品都像是我們倆的小小分身，所以決定把我們的名字 Katta 和 Jirawan 合在一起，就變成 Katji 了！
Katji 的風格可以用三個字形容：簡單、迷人、實用。
我們覺得簡單的東西能夠成為經典，所以較常使用大地色系的布料。我們希望設計風格能極簡，但不能無趣，一定要有迷人的外型。最後，我們希望穿上 Katji 的客人都能在日常生活中使用它～
未來的話，我們想要製作 Katji 風格的男裝！我們目前的方式無法大量生產，所以希望未來有機會將這些想法也注入男裝裡。最後一個品牌願景，就是希望越來越多國內、海外的客人能夠喜歡並購買我們的商品～
妳都從哪裡攝取靈感呢？
大部分都是從電影或是卡通得到靈感，有些服裝系列甚至是受到卡通人物所啟發！一些電影裡的配色也會影響我們挑布料的顏色喔。
但我們也會遇到靈感乾涸的時候（笑）。我們卡住的時候，就會想去旅行放鬆一下！通常會選擇冬季旅遊，因為泰國非常、非常熱。冬天的旅行總是能讓我們再打起精神、快樂一點～
妳認為什麼是「好設計」呢？
1. 符合客人的需求：你必須先認識你的客人，並且知道他們想要什麼。
2. 實用：做出能夠在日常使用到的東西。
3. 好看的：設計師之所以「設計」便是因為想要創造一個具美感的東西。
成立 Katji 之後，讓妳們最有成就感的事是什麼？
之前有一對家長買了一件洋裝送給女兒，大約 3、4 個禮拜後，他們傳了一封訊息跟我們道謝，因為他們的女兒穿上洋裝後，變得更有自信！收到這樣的訊息，真的在我們意料之外。
也有許多海外客人在兩年前購入我們的商品後，之後又和她的朋友來購買，說非常喜歡我們的商品。像這樣日常的訊息，就是我們得到成就感的來源～
那麼最具挑戰的事情呢？
1. 避免太過單一：其實想創造全新的東西並不簡單，因為常常會發現，原來已經有人做過啦！
2. 了解不同客人的需求：因為我們的客人不只來自泰國，所以我們也想做出適合來自不同文化背景的客人。
妳們的作品最特別的一點是什麼？可以透露一些背後的靈感嗎？
首先，我們非常喜歡嘗試不同的製作技巧！我們可能會選用手工刺繡、機器刺繡、貼上繡片、印刷布料、熱轉印，最近則是喜歡上顏料。
我們會去顏料店選購顏色，然後聽聽師傅的建議。回家後，我們就先從較簡單的形狀開始練習，還好不會太難！這個嘗試十分好玩，希望我們越來越上手之後，能做出更棒的圖案給大家～
我們也很喜歡嘗試不同的圖案與風格，並會盡量避免重複做過的圖案，或是太單調的風格。因此，我們設計了雙面的服裝，讓客人可以自由選擇要穿哪一面。等於一件衣服有兩種個性！
我們太喜歡這樣的工作了，所以希望客人穿上 katji-cozytime 的衣服時，也覺得好好玩！
仔細看看，發現 Katji 的作品都選用天然的布料。天然布料的好處是什麼呢？
我們的用料大多是棉、麻、絲、羊毛、喀什米爾和亞麻。
天然纖維的材料不但會減少對環境的傷害，其實對肌膚也較溫和，適合敏感性肌膚喔。棉和絲則是質地柔軟並具吸水力，這也是為什麼在炎熱的夏天時，穿上一件棉質上衣這麼的舒服～我們同時也驚訝地發現，原來亞麻含有天然的防腐劑，能夠防止細菌滋生，並除去微生物預防皮膚病與發炎情況。
P.S. 人造纖維通常包含聚酯纖維、尼龍和彈性纖維，這些東西不但傷害環境，也會刺激肌膚。
Katji 參加了那麼多市集，有沒有讓妳印象最深刻的事呢？
我們之前參加了 Pinkoi Market 品品市集，來到了台灣擺攤。很意外有一些默默追蹤我們的客人，當天有來我們的攤位和我們打招呼！我們聊天聊得很開心，之後還交換了聯絡資訊。在這次的旅行中，我們甚至有機會跟粉絲一起吃晚餐～我們彼此分享了生活瑣事與體驗，那是個好玩的夜晚，非常難忘，因為我們的客人就這樣成為了朋友。
如果用一句話形容目前經驗，妳會說什麼來鼓勵新手設計師？
如果打從心底去做熱愛的事情，快樂便會降臨在我們身上；任何事都有可能會發生！
Katji-cozytime <情人節限定免運中>！✏ 不搶就來不及了
♥ 1/26 ～ 1/30 在此篇文章的 Pinkoi 設計誌 FB 粉絲頁 po 文與我們分享：妳最想擁有 Katji-cozytime 哪一件新衣？（例：我最喜歡有刺繡的寬褲！ https://www.pinkoi.com/product/5WMaGxhv ）就有機會獲得【Katji 迷你包】1 個喲（共 3 名，1/31 於粉絲頁留言串公佈得獎名單）。
更多設計師故事
► 以唯美手工飾品，訂製幸福新娘的迷人風貌：Shmily Handmade Accessory
► 成熟洗鍊的十二星座純銀飾品：Dailstract 銀飾品牌
► 厭世哲學家必備！no reason 的療癒系生活小物
► 柔美花飾的療癒與浪漫：Yuna Style 手作乾燥花藝
► 走進嗅覺實驗室，調配出讓男性、女性都愛上的獨特香水：odor funder 氣味製造所
► 來自日本東京的柔美飾品｜花漾編織設計師 Chiko
文字：Katji-cozytime
翻譯／編修：Litta
